{"id":11032,"date":"2024-07-10T11:17:47","date_gmt":"2024-07-10T03:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/?page_id=11032"},"modified":"2025-02-24T16:36:08","modified_gmt":"2025-02-24T08:36:08","slug":"history-1939-09-01-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/history-1939-09-01-1\/","title":{"rendered":"[\u6b77\u53f2] \u7acb\u6cd5\u5c40-\u6703\u8b70\u904e\u7a0b\u6b63\u5f0f\u7d00\u9304(1939\u5e749\u67081\u65e5)(\u7bc0\u9304)"},"content":{"rendered":"\n

1st September, 1939.

PRESENT:\u2015
HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR (SIR G.A.S.NORTHCOTE, K.C.M.G.).
HIS EXCELLENCY THE GENERAL OFFICER COMMANDING THE TROOPS, (MAJOR GENERAL A.E.GRASETT, D.S.O., M.C.).
THE COLONIAL SECRETARY (HON. MR. R.A.C.NORTH, Acting).
THE ATTORNEY GENERAL (HON. MR. C.G.ALABASTER, O.B.E., K.C.).
THE SECRETARY FOR CHINESE AFFAIRS (HON. MR. W.J.CARRIE, Acting).
THE FINANCIAL SECRETARY (HON. MR. S.CAINE).
HON. COMMANDER G.F.HOLE, R.N. (Retired), (Harbour Master).
HON. DR. P.S.SELWYN-CLARKE, M.C., (Director of Medical Services).
HON. MR. C.G.PERDUE (Commissioner of Police, Acting).
HON. MR. A.B.PURVES (Director of Public Works, Acting).
HON. SIR HENRY POLLOCK, KT., K.C., LL.D.
HON. MR. S.H.DODWELL.
HON. MR. CHAU TSUN-NIN, C.B.E.
HON. MR. LO MAN-KAM.
HON. MR. LEO D’ALMADA E CASTRO, JNR.
HON. MR. T.E.PEARCE.
HON. MR. J.K.BOUSFIELD, M.C.
HON. MR. LI TSE-FONG.
MR. C.B.BURGESS (Deputy Clerk of Councils).

[…]

MOTIONS.
THE ATTORNEY GENERAL moved:\u2015
1. Resolved pursuant to section 3 of the Public Officers (Changes of Style) Ordinance, 1937, that the style of the office of “Air Raid Precautions Officer” be changed to that of “Director of Air Raid Precautions” for all purposes and that the following addition be made to the Schedule to the said Ordinance:\u2015<\/p>\n\n\n\n

Old Style of officer, office or department.<\/td>New Style of officer, office or department.<\/td><\/tr>
Air Raid Precautions Officer.<\/td>Director of Air Raid Precautions.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

[…]
THE COLONIAL SECRETARY seconded, and the two resolutions were carried.

[…]

ADJOURNMENT.
H.E. THE GOVERNOR.\u2015Council stands adjourned till 2.30 p.m. on Thursday, September 14.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u7ffb\u8b6f\uff1a

1939\u5e749\u67081\u65e5

\u51fa\u5e2d\u8005\uff1a
\u7e3d\u7763\u95a3\u4e0b\uff08\u7f85\u5bcc\u570b\u7235\u58eb KCMG\u8056\u7c73\u8fe6\u52d2\u53ca\u8056\u4f50\u6cbb\u7235\u7d1a\u53f8\u4ee4\u52f3\u7ae0<\/sup> (Sir G.A.S.Northcote)\uff09
\u9678\u8ecd\u53f8\u4ee4\u95a3\u4e0b\uff08\u8cc8\u4e43\u932b\u5c11\u5c07 DSO\u5091\u51fa\u670d\u52d9\u52f3\u7ae0<\/sup> MC\u8ecd\u529f\u5341\u5b57\u7ae0<\/sup> (Major General A.E.Grasett)\uff09
\u8f14\u653f\u53f8\uff08\u5c0a\u656c\u7684\u90a3\u9b6f\u9e9f\u5148\u751f(Mr. R.A.C.North)\uff08\u7f72\u7406\uff09\uff09
\u5f8b\u653f\u53f8\uff08\u5c0a\u656c\u7684\u664f\u79ae\u4f2f\u5148\u751f OBE\u5927\u82f1\u5e1d\u570b\u5b98\u4f50\u52f3\u7ae0<\/sup> KC\u5fa1\u7528\u5927\u5f8b\u5e2b<\/sup> (Mr. C.G.Alabaster)\uff09
\u83ef\u6c11\u653f\u52d9\u53f8\uff08\u5c0a\u656c\u7684\u5609\u5229\u5148\u751f(Mr. W.J.Carrie)\uff08\u7f72\u7406\uff09\uff09
\u8ca1\u653f\u53f8\uff08\u5c0a\u656c\u7684\u91d1\u932b\u5100\u5148\u751f(Mr. S.Caine)\uff09
\u5c0a\u656c\u7684\u8c6a\u8f05\u4e2d\u6821(Commander G.F.Hole)\uff08\u9000\u5f79\uff09\uff08\u822a\u653f\u53f8\uff09
\u5c0a\u656c\u7684\u53f8\u5f92\u6c38\u89ba\u91ab\u751f MC\u8ecd\u529f\u5341\u5b57\u7ae0<\/sup> (Dr. P.S.Selwyn-Clarke)\uff08\u885e\u751f\u53f8\uff09
\u5c0a\u656c\u7684\u5df4\u8abf\u5148\u751f(Mr. C.G.Perdue)\uff08\u7f72\u7406\u8b66\u5bdf\u53f8\uff09
\u5c0a\u656c\u7684\u9b91\u5a01\u58eb\u5148\u751f(Mr. A.B.Purves)\uff08\u7f72\u7406\u5de5\u52d9\u53f8\uff09
\u5c0a\u656c\u7684\u666e\u6a02\u7235\u58eb Kt\u4e0b\u7d1a\u52f3\u4f4d\u7235\u58eb<\/sup> KC\u5fa1\u7528\u5927\u5f8b\u5e2b<\/sup> LLD\u6cd5\u5b78\u535a\u58eb<\/sup> (Sir Henry Pollock)
\u5c0a\u656c\u7684\u9438\u5a01\u723e\u5148\u751f(Mr. S.H.Dodwell)
\u5c0a\u656c\u7684\u5468\u57c8\u5e74\u5148\u751f CBE\u5927\u82f1\u5e1d\u570b\u53f8\u4ee4\u52f3\u7ae0<\/sup> (Mr. Chau Tsun-Nin)
\u5c0a\u656c\u7684\u7f85\u6587\u9326\u5148\u751f(Mr. Lo Man-Kam)
\u5c0a\u656c\u7684\u5c11\u5ed6\u4e9e\u5229\u5b56\u6253\u5148\u751f(Mr. Leo D’almada E Castro Jnr.)
\u5c0a\u656c\u7684\u76ae\u4e9e\u58eb\u5148\u751f(Mr. T.E.Pearce)
\u5c0a\u656c\u7684\u9b91\u65af\u975e\u8def\u5148\u751f MC\u8ecd\u529f\u5341\u5b57\u7ae0<\/sup> (Mr. J.K.Bousfield)
\u5c0a\u656c\u7684\u674e\u5b50\u65b9\u5148\u751f(Mr. Li Tse-Fong)
\u767d\u5609\u6642\u5148\u751f(Mr. C.B.Burgess)\uff08\u7acb\u6cd5\u5c40\u526f\u79d8\u66f8\uff09

[…]

\u52d5\u8b70
\u5f8b\u653f\u53f8\u52d5\u8b70\uff1a
1. \u6839\u64da\u300a1937\u5e74\u516c\u8077\u4eba\u54e1(\u8077\u929c\u66f4\u6539)\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c3\u689d\uff0c\u5c07\u300c\u9632\u7a7a\u5c08\u54e1\u300d\u8077\u929c\u66f4\u6539\u70ba\u300c\u9632\u7a7a\u76e3\u7406\u8655\u9577\u300d\uff0c\u4e26\u65bc\u4e0a\u8ff0\u689d\u4f8b\u52a0\u5165\u4ee5\u4e0b\u5167\u5bb9\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u8077\u929c\u3001\u8fa6\u516c\u5ba4\u6216\u90e8\u9580\u539f\u7a31<\/td>\u8077\u929c\u3001\u8fa6\u516c\u5ba4\u6216\u90e8\u9580\u73fe\u7a31<\/td><\/tr>
\u9632\u7a7a\u5c08\u54e1<\/td>\u9632\u7a7a\u76e3\u7406\u8655\u9577<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

[…]
\u8f14\u653f\u53f8\u548c\u8b70\uff0c\u4e0a\u8ff02\u9805\u52d5\u8b70\u7372\u5f97\u52d5\u904e\u3002

[…]

\u4f11\u6703
\u7e3d\u7763\u95a3\u4e0b\uff1a\u6703\u8b70\u4f11\u6703\u81f39\u670814\u65e5(\u661f\u671f\u56db)\u4e0b\u53482\u664230\u5206\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1st September, 1939. PRESENT:\u2015HIS EXCELL … \u95b1\u8b80\u5168\u6587 →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11032","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11032"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20371,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11032\/revisions\/20371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}