{"id":11466,"date":"2024-07-28T16:13:57","date_gmt":"2024-07-28T08:13:57","guid":{"rendered":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/?page_id=11466"},"modified":"2024-09-16T12:05:02","modified_gmt":"2024-09-16T04:05:02","slug":"history-1934-04-30-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/history-1934-04-30-2\/","title":{"rendered":"[\u6b77\u53f2] SATURDAY’S SCOUT RALLY. Malay Scout With Pilot’s “A” Flying Licence."},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u8cc7\u6599\uff1a1934\u5e744\u670830\u65e5\u300aHong Kong Daily Press\u300b\u7b2c6\u9801<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

SATURDAY’S SCOUT RALLY
Malay Scout With Pilot’s “A” Flying Licence

Over two hundred and thirty Scouts comprising 11 Troops took part in the Scouting competition for the Prince of Wales Banner, which took place at Sandiland’s Hut on Saturday, before a record attendance.
A number of contests comprising, Scout race test, ambulance work, weight judging and knot tieing were refereed by Mr. Hertslett, Assistant Commissioner for Malaya, D.S.S. Brent, D.S.S. Vauter. D.S.R.S. Barter, Mrs. Poxen, wife of A.S.M. Poxen of the 1st Hong Kong Sea Scouts and the Rev. G.T.Waldegrave, Commissioner for Hong Kong.
After an enjoyable tea the principal contest began which included touching, smelling and hearing tests, and a difficult kim’s game. Sixteen scouts from each troop were divided into four parties for this contest.
In his speech at the conclusion of the rally, the Rev. G.T.Waldegrave, the Hong Kong Commissioner, thanked everyone for turning out to the rally, which he explained was his last, as he was leaving for Home in August.
He then mentioned that the Rev. Halward was to be lent to Canton for three nights a week for the next six months in order to teach the Canton Scout Masters the right way to carry on the Scouting movement in Canton. He also said that on his retirement the Rev. Halward would become the Commissioner for Hong Kong.
An interested spectator was S.P.L. Jim Hertslett, a Malay Scout from Perak, who was the first Asiatic to gain an “A” pilot’s licence for flying and one of the first six of the Royal Singapore Flying Club.
Jim Hertslett has been described as one of the finest of Malaya’s Scouts, which is a strong statement, as there are well over 6,000 scouts in the country.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u7ffb\u8b6f\uff1a

\u9031\u516d\u7ae5\u8ecd\u6bd4\u8cfd
\u6301\u6709A\u7d1a\u98db\u884c\u54e1\u57f7\u7167\u7684\u99ac\u4f86\u4e9e\u7ae5\u8ecd

\u4f86\u81ea11\u500b\u968a\u4f0d\u8d85\u904e230\u540d\u7ae5\u8ecd\u70ba\u722d\u596a\u5a01\u723e\u65af\u592a\u5b50\u9326\u6a19\u9032\u884c\u6bd4\u8a66\uff0c\u6bd4\u8cfd\u65bc\u9031\u516d\u5728\u65b0\u5fb7\u502b\u5c0f\u5c4b(Sandiland’s Hut)\u8209\u884c\uff0c\u51fa\u5e2d\u4eba\u6578\u6253\u7834\u7d00\u9304\u3002
\u6bd4\u8cfd\u5305\u62ec\u591a\u500b\u9805\u76ee\uff0c\u5206\u5225\u70ba\u8cfd\u8dd1\u9805\u76ee\u3001\u6551\u8b77\u5de5\u4f5c\u3001\u91cd\u91cf\u4f30\u7b97\u3001\u7e69\u7d50\u9805\u76ee\uff0c\u8a55\u5224\u5305\u62ec\u99ac\u4f86\u4e9e(Malaya)\u52a9\u7406\u7e3d\u76e3\u8d6b\u65af\u6d1b\u5148\u751f(Mr. Hertslett)\u3001\u6df1\u6d77\u7ae5\u8ecd\u5e03\u862d\u7279(Brent)\u3001\u6df1\u6d77\u7ae5\u8ecd\u6c83\u7279(Vauter)\u3001\u6df1\u6d77\u7f85\u6d6e\u7ae5\u8ecd\u5df4\u7279(Barter)\u3001\u9999\u6e2f\u7b2c1\u6d77\u7ae5\u8ecd\u526f\u65c5\u9577(Assistant Scoutmaster)\u67cf\u68ee(Poxen)\u7684\u59bb\u5b50\u67cf\u68ee\u592b\u4eba(Mrs. Poxon)\u3001\u9999\u6e2f\u7e3d\u76e3\u83ef\u5fb7\u5229\u7267\u5e2b(Rev. G.T.Waldegrave)\u3002
\u7576\u4eab\u7528\u5b8c\u8336\u9ede\u5f8c\uff0c\u96a8\u5373\u9032\u884c\u4e3b\u8981\u6bd4\u8a66\uff0c\u70ba\u89f8\u89ba\u3001\u55c5\u89ba\u53ca\u807d\u89ba\u6e2c\u8a66\uff0c\u4ee5\u53ca\u56f0\u96e3\u7684\u91d1\u6c0f\u904a\u6232(Kim’s game)\u3002\u4f86\u81ea\u5404\u968a\u4f0d\u768416\u540d\u7ae5\u8ecd\u5206\u62104\u5c0f\u968a\u53c3\u52a0\u6bd4\u8a66\u3002
\u5728\u6bd4\u8cfd\u7d50\u675f\u81f4\u8a5e\u6642\uff0c\u9999\u6e2f\u7e3d\u76e3\u83ef\u5fb7\u5229\u7267\u5e2b\u611f\u8b1d\u4e86\u5404\u5f0f\u51fa\u5e2d\u4eba\u58eb\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u662f\u4ed6\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u51fa\u5e2d\u6bd4\u8cfd\uff0c\u4ed6\u5c07\u65bc8\u6708\u4efd\u8fd4\u56de\u82f1\u570b\u3002
\u4ed6\u8868\u793a\u4faf\u5229\u83ef\u7267\u5e2b\u5c07\u65bc\u672a\u4f866\u500b\u6708\u671f\u9593\uff0c\u6bcf\u661f\u671f\u6709\u4e09\u665a\u6642\u9593\u9700\u524d\u5f80\u5ee3\u5dde(Canton)\uff0c\u6307\u5c0e\u7576\u5730\u9818\u8896\u65bc\u5ee3\u5dde\u63a8\u5ee3\u7ae5\u8ecd\u904b\u52d5\u3002\u4ed6\u4e26\u5ba3\u4f48\u96a8\u7740\u4ed6\u7684\u96e2\u4efb\uff0c\u4faf\u5229\u83ef\u7267\u5e2b\u5c07\u6703\u63a5\u66ff\u6210\u70ba\u65b0\u4efb\u9999\u6e2f\u7e3d\u76e3\u3002
\u5834\u4e2d\u6709\u4e00\u4f4d\u7279\u5225\u7684\u65c1\u89c0\u4eba\uff0c\u4ed6\u662f\u4f86\u81ea\u9739\u9742(Perak)\u7684\u99ac\u4f86\u4e9e\u7ae5\u8ecd\uff0c\u5718\u968a\u9577\u8a79\u8d6b\u65af\u6d1b(Jim Hertslett)\u3002\u4ed6\u662f\u9996\u4f4d\u8003\u7372A\u7d1a\u98db\u884c\u54e1\u57f7\u7167\u7684\u4e9e\u6d32\u4eba\uff0c\u4e26\u4e14\u662f\u7687\u5bb6\u65b0\u52a0\u5761\u98db\u884c\u4ff1\u6a02\u90e8(Royal Singapore Flying Club)\u99966\u540d\u5275\u6703\u6210\u54e1\u4e4b\u4e00\u3002
\u8a79\u8d6b\u65af\u6d1b\u53ef\u8aaa\u662f\u99ac\u4f86\u4e9e\u6700\u512a\u79c0\u7684\u7ae5\u8ecd\uff0c\u6b64\u4eba\u9817\u5177\u4efd\u91cf\uff0c\u56e0\u7576\u5730\u73fe\u6709\u8d85\u904e6,000\u540d\u7ae5\u8ecd\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8cc7\u6599\uff1a1934\u5e744\u670830\u65e5\u300aHong Kong Daily Press\u300b\u7b2c6\u9801 … \u95b1\u8b80\u5168\u6587 →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11466","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11466"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12366,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11466\/revisions\/12366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}