{"id":13580,"date":"2024-10-08T06:40:06","date_gmt":"2024-10-07T22:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/?page_id=13580"},"modified":"2025-05-05T21:00:26","modified_gmt":"2025-05-05T13:00:26","slug":"history-award-hkw-hkw-9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/history-award-hkw-hkw-9\/","title":{"rendered":"[\u6b77\u53f2] \u6e2f\u5cf6\u897f\u5340\u7372\u734e\u540d\u55ae(\u512a\u7570\u670d\u52d9\u734e\u7ae0)"},"content":{"rendered":"\n

\uff0e\u512a\u7570\u670d\u52d9\u734e\u7ae0(Distinguished Service Award<\/sub><\/sup>)\uff08\u516c\u51431974\u5e74-\u516c\u51432010\u5e74\uff09
\uff0e\u512a\u7570\u670d\u52d9\u734e\u7ae0(Dedicated Service Award<\/sub><\/sup>)\uff08\u516c\u51432010\u5e74-\u4eca\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u734e\u52f5\uff1a\u529f\u7e3e\u69ae\u8b7d\u734e\u52f5\uff08\u516c\u51431974\u5e74-\u4eca\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u671f<\/strong><\/th>\u7372\u734e\u4eba\u58eb<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
\u512a\u7570\u670d\u52d9\u734e\u7ae0
Distinguished Service Award<\/strong><\/td>		<\/td><\/tr>
\u516c\u51431974\u5e744\u670820\u65e5<\/td>\u4e3b\u5e2d Chairman
\u65bd\u514b\u7136 (SHI Hark-yin)<\/td><\/tr>
\u516c\u51431975\u5e744\u670826\u65e5<\/td>\u6703\u9577 President
\u65b9\u6f64\u83ef (FONG Yun-wah)<\/td><\/tr>
<\/td>\u540d\u8b7d\u6703\u9577 Honorary President
\u6881\u9cf3\u5c90 (LEUNG Fung-ki)<\/td><\/tr>
<\/td>\u5340\u52a9\u7406\u7e3d\u76e3 Assistant District Commissioner
\u9673\u6f22\u93de (CHAN Hon-yung)<\/td><\/tr>
\u516c\u51431979\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u5340\u526f\u7e3d\u76e3 Deputy District Commissioner
\u9ea5\u7d39\u9d3b (MAK Shiu-hung, Danny)<\/td><\/tr>
<\/td>\u7fa9\u52d9\u53f8\u5eab Honorary Treasurer
\u9ea5\u6176\u83ef (MAK Hing-wah)<\/td><\/tr>
\u516c\u51431990\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u79d8\u66f8 Secretary
\u5340\u4f86\u5b89 (AU Loi-on)<\/td><\/tr>
\u516c\u51431992\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u540d\u8b7d\u6703\u9577 Honorary President
\u9673\u61cb\u4e2d (CHAN Mau-chung)<\/td><\/tr>
<\/td>\u540d\u8b7d\u6703\u9577 Honorary President
\u674e\u9054\u5982 (LEE Tat-yu)<\/td><\/tr>
<\/td>\u4e3b\u5e2d Chairman
\u7f85\u9326\u751f (LAW Kam-sang)<\/td><\/tr>
<\/td>\u526f\u4e3b\u5e2d Vice-Chairman
\u95dc\u7fa9\u5149 (KWAN Yee-kwong)<\/td><\/tr>
<\/td>\u59d4\u54e1 Council Member
\u838a\u8868\u5143 (TSANG P.Y., Eric)<\/td><\/tr>
<\/td>\u52a9\u7406\u5340\u7e3d\u76e3(\u7ae5\u8ecd) Assistant District Commissioner (Scouts)
\u6797\u570b\u5f37 (LAM Kwok-keung)<\/td><\/tr>
<\/td>\u6df1\u8cc7\u7ae5\u8ecd\u5340\u9577 District Venture Scout Leader
\u5433\u77e2\u52e4 (NG Che-kan, Deforest)<\/td><\/tr>
\u516c\u51431993\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u52a9\u7406\u5340\u7e3d\u76e3(\u6df1\u8cc7\u7ae5\u8ecd) Assistant District Commissioner (Venture Scouts)
\u5c39\u5065\u6587 (WAN Kin-man, Simon)<\/td><\/tr>
<\/td>\u7ae5\u8ecd\u5340\u9577 District Scout Leader
\u9ea5\u570b\u5b89 (MAK Kwok-on, Sammy)<\/td><\/tr>
\u516c\u51431996\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u540d\u8b7d\u6703\u9577 Honorary President
\u8521\u514b\u525b (TSOI Herbert)<\/td><\/tr>
\u516c\u51431997\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u526f\u4e3b\u5e2d Vice-Chairman
\u6c88\u7dad\u71e6 (SHUM Wai-chan, Peter)<\/td><\/tr>
\u516c\u51432002\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u540d\u8b7d\u6703\u9577 Honorary President
\u8449\u70b3\u4ec1<\/td><\/tr>
<\/td>\u5340\u9818\u8896 District Scouter
\u6e38\u67cf\u83ef (YAU Pak-wah)<\/td><\/tr>
\u516c\u51432006\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u4e3b\u5e2d Chairman
\u6797\u5955\u5178 (LAM Yik-din, William)<\/td><\/tr>
\u516c\u51432007\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u526f\u4e3b\u5e2d Vice-Chairman
\u5442\u70b3\u6750 (LUI Ping-choy, Jesse)<\/td><\/tr>
\u516c\u51432009\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u53f8\u5eab Treasurer
\u8d99\u798f\u6709 (CHUI Fuk-yau, Terry)<\/td><\/tr>
<\/td>\u6838\u6578\u5e2b Auditor
\u83ab\u6c38\u4f73<\/td><\/tr>
\u512a\u7570\u670d\u52d9\u734e\u7ae0
Dedicated Service Award<\/strong><\/td>		<\/td><\/tr>
\u516c\u51432011\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u540d\u8b7d\u6703\u9577 Honorary President
\u51bc\u59f5\u7487 (SIN Pui-shuen, Judy)<\/td><\/tr>
<\/td>\u540d\u8b7d\u6703\u9577 Honorary President
\u9ec3\u9060\u8f1d (WONG Yuen-fai, Stanley)<\/td><\/tr>
<\/td>\u5340\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u59d4\u54e1 Council Member
\u6f58\u632f\u5a01<\/td><\/tr>
\u516c\u51432017\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u540d\u8b7d\u6703\u9577 Honorary President
\u5433\u5049\u6c11 (NG Wai-man, Terence)<\/td><\/tr>
\u516c\u51432019\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u52a9\u7406\u5340\u7e3d\u76e3(\u7ae5\u8ecd) Assistant District Commissioner (Scouts)
\u66fe\u6eff\u6de6 (TSANG Mun-kam, Gilbert)<\/td><\/tr>
\u516c\u51432023\u5e742\u670822\u65e5<\/td>\u5340\u9818\u8896 District Scouter
\u5340\u7dbd\u96c4 (AU Cheuk-hung, Sunny)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uff0e\u512a\u7570\u670d\u52d9\u734e\u7ae0(Distinguished Service Award)\uff08\u516c\u51431 … \u95b1\u8b80\u5168\u6587 →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13580","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13580"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22456,"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13580\/revisions\/22456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/group.scout.org.hk\/hkw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}