[歷史] 當局宣佈 昨晚中止防空演習

資料:1941年7月24日《香港工商日報》港聞版


當局宣佈
昨晚中止防空演習
前夕燈火管制成績大有進步
港九居民夜遊被控違例者眾

當局此次舉行大規模防空演習、原定由本星期一先舉行三晚、倘成績欠佳、或再延長四晚、總共歷時一週、但昨晨忽臨時宣布中止、昨晚決取消燈火管制繼續演習、輔政司史美、並在憲報號外正式公佈、奉總督羅富國爵士命令、明令宣布此次防空演習結束、封鎖港口令亦同時撤銷、昨晚水陸交通、及市面商場、當即恢復常態、一般人士、咸表欣慰、據防空總監史柏堅發表談話稱、大體而言、此次演習目的、業已達到相當程度、本人為一嚴格教師、雖未十分滿意、然以天氣酷熱、影响民眾、不願重加困難、故是晚決予中止、不再繼續演習、所有一切防空服務各隊員、是晚本應出勤者、均免報到云、

前晚成績較前進步
前晚繼續舉行防空演習、基于星期一晚燈火管制成績欠佳、當局前午特發公報、勸諭居民與官方充分合作、故一般樓宇、前晚掩蔽燈火、倍加注意、結果、較前大見進步、但筲箕灣、中區、及香港仔方面、仍須改善者尚多、據防空署前日午夜發表報告稱、前晚管制成績、較前大為進步、因地面有霧關係、凌空視察之舉、在九時後即須中止、海面船舶燈火管制較佳、僅筲箕灣、中區、及香港仔方面仍未滿意、其他各處居民住宅、掩蔽燈火、大致尚佳云、

行人違例被控者眾
燈火管制演習第二晚、本港各區居民自經第一夕演習之後、入夜即將樓中燈火盡數熄滅、故各通衢大道、黑暗非常、行人來往、極感困難、因此其中多携有電手筒外出、以為照路、但彼等事前因未以藍布遮掩燈光、致強力光綫透露于外、因而被拘、昨晨解控於中央巡理府廖司堂者、計有(一)男子邵超、(四十一歲)前夕在士丹利街與閣麟街交界處、以未遮蓋電手筒照路、(二)男子梁勵(二十四歲)、前晚在砵甸乍街、以未遮蓋電手筒照路、(三)縫衣匠陳賓(四十四歲)、前晚在必打街郵政總局附近、以未遮蓋電手筒照路、(四)電燈工人王東(廿六歲)、前夕在威靈頓街、以未遮蓋之電手筒照路之罪、各被告均認有罪、官判第三被告罰銀五元、其餘被告每人罰銀五元、其餘被告每人罰銀三元、又外省人朱國富(卅八歲)、被控于本月廿二日晚、舉行燈火管制時、在油蔴地吳淞街露天、以自來火吸烟、如是者有四五次之多、經後備警察陳彼得警告停止、朱不受勸告、與陳糾罪纏、昨晨由九龍巡理府麥司提審、官判罰銀廿五元云、

焚化寶燭亦係違例
前晚舉行燈火管制演習、半島被拘控違犯管制…(資料破損)…廿五分、旺角西洋菜街、有婦人陳五、因焚化寶燭致光綫外露、(二)前晚十時卅五分、旺角亞皆老街、有路人金華、其電筒遮掩不妥、致燈光外露、被拘控案、(三)旺角道有男子劉明、所持電筒未有以布遮掩、致燈光外露、(四)旺角山東街有男子梁耀廷、劉培二人、所持電筒遮蔽不妥、燈光外露、(五)旺角廣東道有男子沈德輝、所持之電筒、遮掩不妥、燈光外露、(六)旺角新填地街、有婦人陳華、所持電筒遮掩不妥、燈光外露、(七)男子陳根、在旺角亞皆老街因所持電筒遮掩不妥、燈光外露、(八)紅磡孖庶街有男子葉榮、所持之電筒遮掩不妥、燈光外露、(九)旺角上海街有男子陳錦、所持之電筒遮掩不妥、…(資料破損)…被控於九龍巡理府安司堂、官判婦人陳石罰欵二元、劉明、沈德輝、葉榮、每人罰欵三元、婦人陳華、男子陳根、陳錦、劉培、每人罰欵二元、余華罰五元、梁耀廷罰一元、

挖掘工程照常開工
星期一二兩晚燈火管制當中、各區之挖掘防空洞工作、仍舊如常舉行、大概因防空洞之挖掘工程、必須於早日完成、俾一旦有事時、得以應用、防空總監認為此乃有時間性關係、故下令無須停工、又上海銀行對面之防空洞口、各燈光燦然、照耀馬路、幾與平時無異、於全城黑暗中、獨有此光明世界、甚為觸目、此又關於挖掘防空洞工作之一、故無須受燈火管制法例之限制矣、