資料：1937年3月20日《天光報》第3版
敵軍艦隊
深夜猛攻鯉魚門
施放烟幕
掩護兵士登陸
攻入砲台內
防軍奮勇抵抗擊沉敵艦九艘敵敗退
敵機昨午擲彈轟炸滙豐銀行
紅藍兩軍戰事、日來已入緊張狀態、藍軍幾度進攻、均不得逞、損失奇重、僅於空軍方面施行破壞工作、防軍陣地多被轟炸、前晚戰事極為劇烈、藍軍以毀滅艦多艘、深夜進攻鯉魚門、曾一度攻入炮台之內、惟卒被防軍擊退、沉去毀滅艦九艘、青山各處之海灘、是夜亦發現敵軍分路偷渡、均被防軍一一將之擊潰、是夜藍軍毫無所得、實力反受重創、空軍因氣候惡劣、不能飛航、故軍事方面、可謂一籌莫展、但昨日上午天色清朗、藍軍飛機又來轟炸、計共三架、上午十時左右、環繞滙豐銀行天頂投下炸彈數枚、下午又在東亞銀行附近擲彈、該處之建築物、當受重大損毀、當時啓德機場曾派一架凌空追擊、但敵機已聯隊逃去、茲將昨日軍部發出之戰事情報、譯述如下、
北軍守中立不受藍軍利用
日前盛傳北軍與藍軍採聯絡、夾攻紅軍陣地、至昨(十八)日正午、北軍正式宣佈採中立態度、其所發出之通告、保証北軍不為藍軍所利用、並聲明不許藍軍利用其所擁有之領土而施行向紅軍攻擊、其通告內、並有述稱、外傳藍軍以飛機運兵抵達北軍領土、更謂由北軍領土而侵犯紅軍陣地、北軍正式否認此種傳說為事實、
猛攻鯉魚門轟沉敵艦九艘
昨(十八)晚黃昏時分、藍軍再舉師來犯、分向本港各方猛攻、為勢至烈、夜色沉沉之際、藍軍向本港之東便港口(即鯉魚門)猛烈侵襲、斯時並派軍隊分向柴灣(該灣在鯉魚門之東)及惡魔山(該山在鯉魚門北岸)登陸、敵軍驅逐艦施放烟幕、企圖掩護軍隊登陸、紅軍偵悉其秘密、防空隊急放探照燈、增強光線、向烟幕照射、卒能衝破烟幕掩護、惡魔山上防軍、因利乘便、由該山炮台重炮密射、敵軍不支退却、但繼敵軍衝鋒隊之後、再來大隊驅逐艦、節節進迫、紅軍炮台、更施密如雨下之重炮掃射、是役轟沉敵驅逐艦九艘、皆沉於鯉魚門附近、藍軍慘敗、損失極重、
藍軍佔屯門增派援軍猛侵
至是晚午夜、藍軍又舉雄師、分三路向新界、青山、屯門等地進犯、意圖登陸、紅軍炮艦及海軍義勇隊巡艇與駐防該處之軍警、發現敵隊踪跡、以至敏捷之方法報告炮台總部、即施行截擊、敵軍當時派出小艇、士兵分乘迫進、惟遭紅軍迎頭痛擊、損失極重、敵軍雖遭損失、但仍視死不顧、依然蠻幹、節節推前、結果、被其登陸、於是繼續進迫、佔領距海岸約一英里半之地、藍軍固守於其間、作戰殊烈、漸被其推進、侵佔紅軍前線領土、幾及三英里、藍軍佔領該陣地、觀察今晚(即昨晚)必再調援軍前往該陣地、增厚實力、堅守其間、再圖內犯也、由東路進攻九龍之敵軍、被華塞斯陸軍第二營、及金馬倫來福槍隊第一營擊退、未能得逞、當九龍方面紅軍總指揮未決定攻守計劃以前、敵軍侵入之隊伍、不待援軍之至、已狼狽逃回艦上、此間敵我兩軍、刻已發生猛烈戰閗矣、
敵機低空戰三機互撞焚燬
紅軍機隊、以天氣欠佳、偵察未便、受阻甚多、惟藍軍機隊、數…(資料破損)…低飛計劃、施行掃射、但紅軍此際所受損失極微、藍軍機隊、因忙于作戰、其中三機竟發生意外相撞、致兆焚如、卒沉於港海、
海陸義勇軍市民投効劇增
紅軍迎戰、預抱雄壯宏願、主力軍與海陸義勇軍隊、所取聯絡、更見周密、蓋海陸兩義勇軍隊、一參加是次演習、而欲得實習機會、以增其效能也、義勇軍中、日前發生之疫症、刻漸見消滅、深信今晚海陸兩義勇軍可全體動員、參加服務、義勇軍之招募進行、繼續順利、市民投効者、仍絡繹不絕、防空委員會各項進行、亦稱美滿、警察方面組織之海岸瞭望防守崗位、繼續將其探得消息報告砲台總部、對於紅軍助力甚大、截至現在、紅軍各方防禦狀態、仍甚穩建、亦無抽調隊伍渡海增防之必要云、
藍軍三戰艦炮戰紅軍情形
又據西報特約隨藍軍出發之通訊員自巴域艦電告、藍軍進攻計劃、漸入緊張時期、昨(十八)夜藍軍驅逐艦丹地號、地芬打號、地蓋號等、會同分頭進攻鯉魚門炮台、乘該夜大霧下降、炮台上之探照燈失效之機會、藍軍戰艦三艘、勇向前駛、距紅軍陣地僅數碼之地點、即以舢舨運兵登陸、其中一艇、直衝至炮台之下、俘獲紅軍兵士八人、同時並將該炮台之四寸七之重砲被毀、其中之三探照燈亦被毀滅、藍軍於黑夜中返艦、途遇紅軍巡艇、幾與藍軍艦隊相撞、該巡艇遇敵時、思欲逃脫、惟藍軍不容忽視、卒將該艇轟至粉碎、紅軍炮台得聆炮聲、即以劇烈重炮向艦隊掃射、各艦乘大霧掩蔽、逍遙引退、在距離約二千碼射程之海面、與紅軍互相炮戰、當艦隊深夜出發時、適遇暴雨狂風、各人頗感不安、迨後雨過天晴、藍軍乃隨商船之後、偷進鯉魚門、紅軍絕無發覺、至紅軍巡艦班力號發現時、藍軍未施轟炸前、該艇竟迅以火箭報警、當時地芬打艦駛前、施引誘計劃、使紅軍注視、而另一方面則由其他艦隊施放白烟幕、以矇蔽炮台探照燈之光綫、藍軍艦隊丹地號、地蓋號、隨即駛進、至是、進攻之三戰艦、均告成功、分別在柴灣登陸、丹地及地蓋兩艦、其時轉向他駛、祇地芬打艦停於其間、照應登陸隊伍、
九針洋海面凌晨繼起烽火
昨日下午七、丹地及地芬打兩艦、在九針洋(即在港之東清水灣對開之海面也)海面再施放烟幕、地蓋號同時加入助戰、斯際海面情狀有如繪畫、烟幕施放後、各艦得有掩護、乃以重炮掃射、當前夜燕尼士基連陸軍乘蔑威號艦在東渺海面、(Brother Point)(即在屯門之…(資料破損)…遭紅軍機關槍掃射、如雨下降、惟藍軍奉命挺進、奮不顧身、紅軍敗退、藍軍乃得衝入紅軍防地數里之遙、當時燕尼士基連隊伍、與防軍劇戰、勢殊猛烈、在後因紅軍大隊到援、藍軍迫得退却、是役雙方損失奇重云、
市民應注意燈火管制法則
港府對於此次軍事演習、施行燈火管制、業經頒佈臨時規則、詳載前報、此項規則、將於明日凌晨二時至四時之時間內施行、關係於市民者甚為重要、茲略述其大概、使大眾知所遵守、該項規則內稱、由上述時間內、凡燈火無論公眾或私人所有、皆須熄滅、至於屋內燈火、則須遮蔽、務使外間不能見之、尤以在海傍鄰近者、更須避免燈火光照反射水面、凡屬店舖招牌燈光或作告白式之燈光、亦須熄滅、甚至得當局許可之燈火、亦須減低光線、製造廠、商店、旅店、會社、住宅屋內外燈光、皆須熄滅、如在屋內者、可用百業窻或板障或黑色布簾遮蔽、使光線暗弱、車輛或航行之燈光、亦須減低、非在行駛期間、其燈光亦須熄滅云、