資料：1941年12月11日《香港工商日報》第3版
英皇御詔頒到港
勉官民忠勇抗敵
英京理藩院大臣、昨以英皇御詔一度、頒予港督楊慕琦爵士、使轉諭闔港民眾、英皇之詔文如次、當日軍襲我國之時、香港首當敵人之衝、朕特昭示於君暨我全港人民、俾在磨練之中、賦汝等以信心及勇氣、朕甚信賴君之領袖才、及委身為國之無畏精神、香港防務及人民、實是賴之、渠等已遭受一種瘋狂與殘暴的打擊、但賴上帝之靈、敵人必有覆滅之日也、總督楊慕琦爵士、隨覆電理藩院大臣、其電文如次、余以微職所在、僅代表闔港民眾、敬謝陛下所頒御者、我人拜聆陛下之綸音、不勝鼓舞之至、惟有鞠躬盡瘁、以賦陛下之厚望云、