資料：1933年9月22日《The Hong Kong Telegraph》第7頁
GUIDE AND SCOUT CONCERT
TOMORROW’S SHOW
A Guide and Scout Concert is being held tomorrow evening at St. Paul’s Girls’ College, Kennedy Road, proceeds of the entertainment being in aid of a very worthy cause.
Perhaps the success of any concert is assured when it is known that Mr. G.W.True’s Cheero Band is part of the programme, but when to this is added that the Misses Stella and Helen Ho, the classical dancers, and Mr. E.F.Selk, of local club swinging fame, are also taking part, not only is success a foregone conclusion, but the organizers can be assured that the attendance will adequately compensate them for the time and expense involved in producing an entertainment of this description.
The proceeds of the entertainment will be devoted to Guide and Scout Charities, a cause that is undoubtedly worthy if only because it brings into the lives of young people, members of the Guide and Scout Movements recreation and happiness and a useful training in a variety of subjects which, in all probability they would not receive from other source.
翻譯：
女童軍及童軍音樂會
明天出演
明晚，堅尼地道聖保羅女書院將會舉行女童軍及童軍音樂會，活動收益將用作支援這個有意義的組織。
當知道音樂會有卓爾先生(Mr. G.W.True)的卓羅樂隊(Cherro Band)演出時，就可保證音樂會一定十分成功，再加上古典舞蹈家史黛拉小姐(Miss Stella)及海倫小姐(Miss Helen Ho)，以及本地的棍棒揮舞家石先生(Mr. E.F.Selk)，活動成功已成定局，主辦方完全可以放心出席人數將足以填補準備活動所耗費的時間與金錢。
活動收益將用作資助女童軍及童軍，而資助這組織有一定意義，因為女童軍及童軍運動可改變青年人的生命，並且透過獨有的訓練方式，重塑他們的人格，並引導他們走向歡樂。