[歷史] 李陞小學昨頒獎 李寶椿伉儷主持

資料：1955年10月25日《華僑日報》第3張第2頁

---

李陞小學昨頒獎
李寶椿伉儷主持
上下午畢業生共一五六人
兒童教育重要以孝道為先

【特訊】西營盤官立李陞上下午學校，昨下午五時半，在校內禮堂舉行一九五四——五五年度聯合頒獎典禮，由李寶椿先生致訓，李寶椿夫人頒獎。教育司署袁高級教育官國煊，暨該校家長教師聯誼會主席何炳南，亦被邀觀禮，為座上嘉賓；另學生家長，及文教界人士到場者數百人。禮成後，有餘興節目，由該校學生演出歌唱、節奏樂、戲劇表演等，均甚精彩，大獲來賓好評，最後茶會始散。
齊集後，首由上下午校長張經柏致開會詞云：
今日本校舉行上下午兩校聯合頒獎典禮，叨蒙李寶椿先生、李夫人、高級視學官袁國煊先生、本校家長聯誼會主席何炳南先生、及男女嘉賓蒞臨指導，更蒙李夫人頒獎，李先生致訓，本校員生不勝榮幸！本人謹代表兩校全校員生，歡迎各位及感謝各位。
今日是本校之校祖日，我們之聯合頒獎典禮，於今日舉行，實為紀念我們之校祖李陞公之意。李陞公在世時，為本港巨商，曾創辦東華醫院及育才書社，樂善好施，濟世助人，並以孝悌聞於世。某年，公之故鄉因事觸都司怒，鄉為兵困，時公在港聞報，即晉省請當局飭令都司解圍，偌大風波，始告平息。本校紀念李陞公，盼能造就後輩，一如李公之捨己從公，以服務社會，考思篤行，以事其親。李公盛德，至足景仰，李公懿行，可為至範也。李公哲嗣寶椿先生，樂善好施，不讓乃父，如斥巨資助本校落成，以紀念其父，興建凌月仙小嬰療養院，以紀念其母，均我們身受與目睹者。本校上下午學生盈千，家長殊眾，每次典禮，實難邀請全體家長及學生出席；即今日之會，亦有地方不敷之感。招待未週，敬希原宥。

校務報告
繼由下午校長韓球豐作上下午校務聯合報告謂：(一)概畧：今日為本校第一次聯合舉行週年學業頒獎典禮，鄙人報告校務之前，先將本校校舍情形作一簡述：本校校舍、係於一九五四年八月卅一日落成，九月一日啓用，一九五五年一月卅一日由督憲舉行開幕典禮。內有普通課室十二間、特別課室三間、上下午校校長辦公室各一、教室休息室二、雨中操場遊戲場與學校療診所各一。本校分上下午兩節上課，每節可容學生四百九十六名。(二)註冊入學人數及上學人數：本年度上午校註冊入校之學生，其最高人數為四九五名；下午校則為四九四名。上午校每日上課之學生平均為四八四人、下午校則四八三人。本年度上學次數(即日數)為二二四次(即二二四日)。(三)學生健康：本年一月間，上下午兩校之學生均由學校醫務處派員來校檢驗體格，結果良好。本年度並無嚴重疾病發生。學童疾病如耳腺炎、水痘等，曾於本年二三月間發生，幸不久即告消滅。此外，本年度學童之健康堪稱滿意。(四)學業成績與考試：本年度上下午兩校，均舉行期中考兩次及期考二次，成績滿意。兩校第六年級學生曾參加小六會考及免費學額甄別試，成績頗佳。上午校有學生十二名，獲晉陞官立中學肄業；下午校則有十四名。上午校胡漢榮參加甄別試及格，得免費入官立中學。本年兩校又舉辦各種學藝賽，獎品均由家長教師聯誼會捐贈。(五)李寶椿免費學額：本校蒙李寶椿先生每年慨贈免費學額廿名，每校十名，此種學額，每年每名五十元。第一次係由去年校祖日，開始贈與家境清寒而又品學兼優之學生。去年校祖日，又曾舉辦論文賽，獎品係由李寶椿先生捐贈。(六)體育：上下午兩校，於本年三月七日，曾在加路連山南華體育會球場舉行第一屆聯合運動大會，運動項目甚多，參加者競爭劇烈。運動會獎品，多由家長捐贈，會後由李寶椿夫人頒獎。此外，上下午兩校曾參加校際週年運動會，及各官立學校運動會之邀請賽，成績尚屬可觀。本年度上下午校均舉辦乒乓與籃球分組賽，成績亦覺美滿。

美滿教育
(七)童軍：本校童軍第廿三旅，獲梁劍舒及楊堯兩先生之領導，組織日臻完善，且甚見活動。各種活動，亦多舉行。現本旅有童軍領袖五人，童軍十人，小狼四十一人。(八)圖書室：圖書室，得圖書室主任盡心組織及管理，秩序井然，殊深慶幸。現共有圖書二千五百餘眷。地方狹小，未能多量容納學生閱閱讀，引為可惜。吾人現正將圖書室擴展至課室、使每一課室都有小型之圖書櫃收藏圖書，以供學生課餘瀏覽。(九)其他活動：其他活動，為學生課餘之精神食粮，吾人未有忽視。本年三月間，上下午兩校，曾參加學校音樂週。上午校在小五六團體歌唱項目中獲第一、再在八歲以下之節奏樂中列第二；下午校則在該節奏樂中列第三。本年度兩校曾舉辦其他之課餘活動，內包括有演講比賽、辯論會、集郵會等。上午校全體員生，曾於去年十二月間，往梅窩旅行，下午校則乘火車赴大埔墟旅行，兩次均有家長多人參加。(十)家長教師聯誼會：李陞學校家長教師聯誼會：為一極富活動力之組織。其在溝通學校與家庭之工作中貢献殊多。本年中，該會曾舉行多次活動，每次均有百餘家長參加。該會主席何炳南先生領導該會進入成功之途，令人敬佩，謹藉此向其致賀。總結：本校校舍，除上下午兩校共用以上課外，晚上復有成人教育班，及康樂中心，與葛師學院舊生會義學等機構借用。如是，本校地方，經已被盡量運用之矣。吾人同用一校舍，合作方面，至稱便利，一切事情，推行極易，此則實堪告慰也。吾人之目的，係希望李陞小學，在本港學校中負起其應負之責任，使兒童在此能獲美滿之教育，以副捐欵辦學人之雅意。故希望各家長與賢明之士，本過去愛護本校之精神，繼續與本校合作，則更幸甚矣！今午蒙各位家長各位來賓惠然光臨，鄙人僅代表兩校員生，深致謝忱，並祝各位健康！

李氏訓詞
至是，請李寶椿先生致訓詞，原文如下：校長、各位老師、各位小朋友：今天本人到來，參加貴校頒發文憑及獎品的典禮，覺得非常愉快和榮幸。趁着這個機會，我很喜歡和小朋友講幾句話。今日我所要講的有兩點：第一、是兒童教育之重要；第二、兒童教育，應以孝道為先。關於第一點，我要申述的是：一個兒童像一棵樹苗，樹苗要小心栽培，勤加灌溉，適當施肥，才能有良好的長成，才能結得鮮美的果實。一個兒童也是一樣，縱然有聰敏的天資，若果沒有良好的教育，便不能啓發他們的聰敏；若果沒有良好的教育，也許他們會誤用聰明。宋朝的王安石，有一篇文章，記載一個很有聰明的小孩子方仲永。這個小孩子，未曾入過學，到他五歲時便會作詩，而且作得很好。但他的父親，不知教育的重要，不使他及時為學，所以他分了二十歲，便和普通人一樣，沒有什麼分別了。各位小朋友：你們真幸福，你們的家長能够為你們選擇一間良好的學校讀書。校中的老師們，文章道德，都是很好的。老師們苦心栽培你們，為你們打好基礎，基礎好了，可以預料你們將來一定有很好的成就。現在講到第二點，兒童教育，應以孝道為先。我們知道：聰明的啓發，固然有待於教育；然聰明之運用教育，尤為重要。若果有聰明而沒有好的品行來輔導，必致誤用聰明。那麼，結果就不堪設想了！所以教育第一步，就要養成兒童有良好的品行，良好品行的出發點，就是孝。古語說「孝為百行先」。又說：「修身始於事親。」一個人從小在父母懷抱中長成，假使對於最親愛的人尚不知敬愛，則其對於他人如何，可以想見了。一個人不敢為非作惡，以貽辱祖宗；一個人立大功建大業，以揚名聲，顯父母；一個人努力上進，以完成上一代的遺志；這都是從孝那一點出發的。小朋友：你們在家要孝順父母，聽從父母教訓，努力讀書，以副父母的期望。當你們學問事業有成功時，你們父母的心境，是最愉快的，天下的父母，那一個不是人同此心呢？小朋友！努力罷。

畢業名單
繼請李寶椿夫人頒獎，計上午校畢業生七十九人，下午校七十七人。各生在掌聲中登台領受，最後由學生代表李國聰向李夫人献花。復由李寶椿先生徵得袁高級教育官同意，准予該校放假一天誌慶。
上午校畢業生姓名：胡漢榮、楊麗雲、楊永鈞、甄榮達、陳佩玲、唐錫滔、張恭祥、許淇發、曾輝華、朱妙珍、葉錫剛、李則恩、楊美英、潘國旦、劉惠源、蒙德芳、胡漢良、廖潔玲、梁惠芳、李潔貞、呂景成、李福利、陳鏡恩、霍叔輝、蘇美容、朱永誠、余永昌、洪國強、葉配麒、梁志強、郭經強、梁鏡文、鄧振鑫、謝雨鴻、馮佐賢、陳紹周、凌鏡堂、葉繼權、陳榮邦、黃鏡清、曾國盛、吳樹桃、伍國滐、劉健秋、關樹細、黃啓明、關煜林、蘇麗娥、蔡天浩、陳定江、趙憲聲、陳惠玲、姚柏軒、林漢中、崔啓昌、梁瑞華、凌惠堂、潘國華、鄭金泉、陳思明、梁國基、何棟、陳媛嫦、曾立昆、何淑芳、盧娉嫻、霍永秋、葉浩勳、何婢女、任靜韻、梅笑玉、麥才嫺、盧卓森、林麗萍、李樹英、林長川、姚瑞萍、倫兆鎏、周德存。
下午校畢業生姓名：葉德源、鄭振祿、張雲鵬、周立智、崔寶琦、方基、何家耀、何平海、何沛然、何永安、關永棠、關正之、李澤霖、梁國秋、梁國添、梁承鈞、梁華立、馬國棠、吳炳民、吳銘發、吳達源、鄧祥霖、陽明達、曾志泉、徐鑑湖、黎潤材、鄺國藩、林銘樂、周寶霞、何家樂、黎淑賢、梁鳳萍、譚麗桃、謝惠賜、趙寶珍、李春英、趙自珍、周秀霄、鄭季賢、張振漢、莊志堅、黎熾榮、梁兆中、莫振強、黃儲齊、黃仕榮、楊國光、楊敏書、梁淑貞、勞啓明、田瑞心、黃多默、王永樂、甄國燦、楊禮明、陳世麟、陳永照、陳玉清、古金綿、關淑瓊、林錦華、劉美蓮、李國興、梁偉玉、廖美媛、盧茵琴、馬佩貞、麥松剛、彭啓純、曾瑤基、謝福城、黃綺瑜。胡潤珠、李坤宜、鄺煜玲、鍾培養、李偉江。

得獎名單
上午校一九五四——五五年得獎學生姓名：(一)學業成績優異獎：胡漢榮(小六)得政府獎學金額五年、韓健芬(小五)得政府獎學金一年、黃德彰(小四)得政府獎學金一年、沈德剛(小三)得政府獎學金一年、許淇恩(小二)得政府獎學金一年、趙德麟(小一)得政府獎學金一年。
六年級：張恭祥、楊永鈞、甄榮達、唐錫滔、許淇發。
五年級甲班：陳佩玲、丘興、曾婉霞
五年級乙班：梁慧貞、鍾培道、徐慶和。
四年級甲班：容永志、徐中、梁美瑜
四年級乙班：黃孝基、袁偉強、袁偉揚。
三年級甲班：李玉珍、趙德偉、林志偉。
三年級乙班：余翰麟、鄭明豐、林漢國。
二年級甲班：林大本、鄭國貞、黃志堅。
二年級乙班：吳錫基、賴雁沛、陳尤端。
一年級甲班：單周堯、唐栢泉、謝俊謙。
一年級乙班：湯德宣、楊家明、梁兆成。
(各項比賽得獎名單從畧)
下午校一九五四——一九五五年得獎名單：政府一年免費學額：(五小)黃孝女、(四小)宋德條、(三小)林贊權、(弍小)高志超、(一小)梁逸焜。每班成績獎：(六小)一、黎淑賢、二、李偉江、三、譚麗桃、四、胡潤珠、五、關永棠、六、趙自珍。(五甲)一、蔡麗蓮、二、潘承萱、三、林淑萍。(五乙)一、單寶珊、二、黃保華、三、民志雄。(四甲)一、陳天生、二、易培基、三、梁錦華。(四乙)一、劉文朝、二、鄺澤昌、三、周倩玲。(三甲)一、柯世麒、二、陳志霖、三、鄧燕娥。(三乙)一、程鳳好、二、李秉德、三、譚超雄。(二甲)一、陳俊人、二、楊靄恩、三、李柏基。(弍乙)一、劉鉅擎、二、陳伯全、三、李仲旋。(一甲)一、黃樹柏、二、吳銘雄、三、麥耀源。(一乙)一、梁永華、二、林錦光、三、李柱華。(松)

---