資料：1924年9月29日《Hong Kong Daily Press》第5頁
SCOUT SERVICE IN HONGKONG.
APPRECIATION OF SIR R.BADEN POWELL.
The following letter has been received by the Scout Master of the Saiyingpun Troop of Scouts from Sir Robert Baden Powell:-
DEAR SCOUTMASTER KONG, – My attention has been drawn to the work done by yourself and other Scouters and Scouts in connection with the unfortunate bus accident which took place recently.
I shall be glad if you will convey to the relatives of the Scout who lost his life, my sincere sympathy.
I am very proud that you should all have rendered such splendid and efficient service. In attending to those who were injured, forgetting your own troubles, you have proved in an unmistakable manner how Boy Scout Training promotes selfless service for other people and on behalf of the Boy Scouts Association I offer you cordial thanks. – Yours sincerely,
Sd. ROBERT BADEN POWELL.
Scoutmaster K.C.KONG.
翻譯：
香港童軍服務
獲貝登堡爵士讚揚
以下是一封由貝登堡爵士(Sir Robert Baden Powell)寫給西營盤旅長(Scoutmaster)的信件：
親愛的江旅長(Scoutmaster)：
我知悉了你和其他領袖及童軍們於近日不幸發生的巴士意外事件，並注意到你們在意外中的表現。
希望你能為遇難童軍家屬致以我衷心的慰問。
我為你們出色的表現及效率感到自豪，你們將傷痛拋諸腦後，先為其他傷者急救，向社會展現出童子軍訓練中，對他人要進行無私幫助的承諾。
我代表童子軍總會向你們表示衷心感謝。
(簽署) 貝登堡
旅長(Scoutmaster)江近泉(K.C.KONG)