[歷史] 港督羅富國 廣播防空演講

1
2

資料:1938年2月16日《香港華字日報》第2張4頁


港督羅富國
廣播防空演講
在一世界戰爭危險在在堪虞
人民有防空常識可減少憂慮

防空問題、實為國防上之最重要間者、本港防空委員會自成立以來、對于防空宣傳、推行不遺餘力、自去年十二月六日起、即舉辦防空常識公開演講、敦請防空防毒專家、担任演講各項防空防毒問題、藉將主要常識、灌輸民眾、迄今已逾兩月、先後舉行演講共八次、每次演講聽眾異常擠擁、成績甚為優美、此項公開演講、經于前日結束、該委會以前之演講、悉在灣仔高士打道海軍俱樂部舉行、聽者雖眾、但因限於一地、究屬未能普遍、故於昨晚再請港督羅富國爵士及愛雲大佐在播音台作廣播演講、以謀普遍、而收宣傳之效、昨晚防空問題廣播、居民之置有收音機者、多開機接聽、可見本港居民、對于防空問題之注意、

愛雲演講
昨日下午七時二十分愛雲大佐在ZBW廣播電台、作簡短之防空問題演講、愛雲大佐首于空襲之危險情形、予以解釋、謂戰時之民眾、名為「家庭前綫」、而保護及指揮此「家庭前綫」、其職責固然于政府方面、然設不幸遭遇戰爭、而政府與民眾未能合作、則將陷於極紊亂之狀態、故戰時民眾及政府應打成一片、斯足以應付非常、繼述及防空委員會、定進行之步驟、其分五項、一、訓練及指導民眾、(防空常識公開演講係屬初步工作)、二、建設公共防空避彈室、(只因財力人力所限)、未易實施)、三、戰時之交通及救傷、此點已在考慮中、四、毒瓦斯之防禦、(此點因本港人煙稠密關係、亦有相當困難)、五、燈火管制及空襲警報之試騐、最後愛氏建議本港居民設法購置防毒面具、并須明瞭防空常識、庶幾不幸遭際非常、亦能切實與政府合作、

港督演講
七時四十五分、由港督羅富國爵士廣播演講、演辭如下、愛雲大佐頃已對防空問題、作詳細有趣之解說、余僅須說句「阿們」、就這樣——蓋余所欲言者、僅此而已、各次演講均具有其確實之價值及可貴之意義、換言之、蓋即所以提醒本港之業主與住客、商店及工廠老板、使其學習彼等所必需做之事、及彼等如何幹去之辦法、余特別重言「必需」之字句、蓋防空并非一種學理討論之問題、並非任何人得以隨意所欲而決定參預與否之問題、實為本港每一具有維持公共安全責任之人士所須肩負之責任、政府為本港擁有產業最多者、是故工務局方面、經已進行其所需要之防空計劃、然而尚須進行者、仍屬不少、余敢保証政府將不停檢察各機關屋宇直至其已進行防禦建設、而得防禦委員會認為滿意始止、關于此事、政府固當樹立楷模、以示民眾、同時為灌輸此項必需之常識起見、政府擬將各次演講刋印成冊、照價發售、余希望此書出版後、對于新任香港防空總監有所裨助、蓋本港居民得讀此書、對于防空之基本常識、已能明瞭、而防空總監所應實施之職責、殆已減輕、余相信購買此書者必眾、而購得此書者、對於其中內容、必能專心研究、

未雨綢繆
余請再次提醒各位、此次雖積極推行防空常識宣傳、但非為香港將被襲擊之一種先兆、蓋物主之裝置警鐘于其屋宇、并不能謂其屋宇將必被焚、其措置實為居安思危、有備無患而已、未雨綢繆、實所應爾、在此仍未臻于完善之世界中、戰爭之險、在在堪虞、而戰爭之與香港、情形何似、各主講經在演講中縷述明白、若使民眾對於防禦常識、毫無經騐、一旦戰事發生、當必異常騷擾、反之苟防禦臻于完善、則雖遭際非常、亦可稍減憂慮、最後、余以萬二分誠意敬謝主辦此次公開演講之空軍及政府文員、彼等使本港民眾、得獲空襲及其防禦常識、此種防禦、實非易事、而演講者已竭其能力、將種種常識灌輸民眾、其價值實甚寶貴、余謹代表本港民眾及政府向彼等敬致謝忱、