資料：1938年8月7日《香港工商日報》第3張第1版
□□設備
本港防空專員發表
香港整個防空計劃極嚴密
由昨日起十日之內舉行飛機夜襲演習
燈火管制發通告後七十二小時內施行
設防空站千六百個指導員四千八百人
消防設備改進婦女防空演講繼續開班
香港毘邇華南、當茲世界風雲張弛不定中、國際信義蕩然之今日、英國政府對於香港之戰時設備、刻不忘懷、海陸軍之防禦演習、經年來之不斷經營、演習、業告就緒、防空防毒工作、並派有防空專員史提露柏堅士來港、指導一切、過去如防空演講、燈火管制之舉行、即為本港實施防空辦法之一端、收獲成績頗為完滿、惟當局仍在積極推進中、務使本港防務達到最高水準、萬一有事故發生、亦足以應付裕如、居安不忘危、固為本港當局所競競業業者也、記者昨於輔政司署獲晤史專員、承告以今後之本港防空計劃種種、其關係於各方面者至鉅、爰將所言詳錄如次、
燈光管制辦法
日間公佈施行
據史專員稱、本港之防空辦法已經實施者、有定期燈火管制、及防空防毒演講等、收穫成績、尚稱滿意、英倫方面、對於此種戰時設施、亦積極舉行、由今(六)日起、舉行大規模之防空演習、參加襲擊飛機達九百架、同時地上亦施行抵禦演戰、此種規模偉大之演習、實前所未見、現本港方面、亦將步武英倫之後、舉行非常時期之隨時燈火管制及飛機夜襲表演、以完成戰時之必要措施、將來施行燈火管制之整個辦法、政府現正考慮中、將可在報章上公開發表、此辦法為指導市民以緊急燈火管制施行時、在屋內之小童學徒於其東主及父母外出時之管理辦法、
七十二小時內
隨時施行管制
過去政府舉辦燈火管制多次、舉行時間、初為深夜二時至四時、其後演進為夜後八時至十時、此時間一為市民入睡之後、一為夜市繁盛之時、經過成績尚稱不惡、惟皆為定期演習、市民對於演習措施、已知所準備、現政府當局為進一步施行管制、將舉辦隨時管制、在未舉行管制前、將發出通告、在通告發出之七十二小時內、隨時施行燈火管制、居民於獲覩通告之後、必須知所準備、使不致臨時張皇、此為燈火管制之進一步辦法、但如於緊急時期、當另行計劃一辦法管理之、
定期十日之內
舉行夜襲試驗
本港飛機夜襲表演從未舉行、然此為防空最重要工作之一、蓋一旦事變發生、敵人之施行夜襲、在所不免、故現定由今(六)日起、十日之內、擬舉行夜襲試驗、事前亦將發出通告、通知市民、以視其「損失」之結果、以計劃陸地之防空佈置、同時亦使市民得到夜襲時之經驗、至本港之防空人員、其管理及制度一如英倫、現在警察衝鋒隊、已實施防空技術練習、及由當局實施訓練防空指導員、最近已完成一部工作、將來如訓練完竣、即加入為本港之基本防空人員、
人煙稠密之區
設防空站千六
在夜襲舉行前、市面人煙稠密之區、將設立防空站、其數目為一千六百個、每站派有防空指導員三人、共須四千八百人、其中男女性均有、防空站設在之地點、將遍佈於香港、九龍及山頂各處、擇其中之店號或住戶、裝設有電話者為之、每站均設有避彈室、指導員之職責、為將夜襲時之敵機投彈數量、投彈情形、屋宇倒塌、起火燃燒及一切損失、以電話報告各政府機關及消防當局、醫院等、必要時則通知各地救傷隊、使於被炸後執行消毒及救護工作、而政府方面、將根據各方面之報告、與夜襲損失之結果、得到最實際之防空經驗、
聖約翰救傷隊
撥救護隊三千
衞生當局、於必要時、可撥出二百八十人、協助非常時期之救護工作、此種人員、己在積極進行訓練中、工作已完成及半、將來訓練完成、即出發各繁盛市區、舉行公開非常時期救傷演習、同時並在各工程機關、遴選員工二百八十人、訓練為消防隊、亦在加緊訓練中、將來如考騐及格、則撥充為消防隊員、參加非常消防工作、現在第一步驟、須用救傷隊三千人、此種人材、必要時可由聖約翰救傷隊撥充、以增厚本港之消防與救護力量、凡上述種種、俱為非常時期之消極防空工作大要也、
婦女防空演講
繼續開班教授
史專員續言、本港過去曾舉辦婦女防空演講、授予婦女以家庭防空知識、所得成績絕佳、現仍繼續進行中、將在本星期內結束、但為普遍施行計、第二期演訓班、將在最短期內舉辦、按照第一期計劃施行、現在第一期畢業生、如欲繼續深造、政府可隨時開班、俾資研究、第一期畢業生、約共七百人、其中五百人已考驗及格、並經施行毒氣演習、將來繼續試驗、由會發出衿章及証書、予以証明、此輩畢業生、將來可加入為非常時期之救護隊及防空指導員、協助政府工作、
全港消防設備
實行計劃改進
至港九之原有消防設備、亦將隨積極防空而計劃改進、第一步將九龍及新九龍劃分十二區、每區設立消防分局、本港亦劃分十二區、亦設消防局分局、每局常派一滅火機及抽水機一部用駐、第二步為增加滅火機數量、現港九兩地消防局、共有滅火機十六輛、將來擬增加若干輛、第三步為訓練市民以滅火常識、組織街坊消防隊、使在非常時得以自衛、此外、關於防空之工作尚多、政府需用人材亦亟、希望市民能踴躍加入、與政府合作、使本港防空設備、能達到完滿之境、是為政府所厚望、抑亦市民之切身問題也云、