警告
!!!
以下內容涉及戰爭行為,可能會令人情緒不安。敬請留意。
!!!


資料:1939年2月23日《香港華字日報》第2張第3頁
X機狂炸深圳羅湖
英政府已提抗議
是役死傷平民百餘印警一名遭難
X機兩架昨日又來偵察但未投彈
日機九架、於前廿一日晨九時、由增城方面出發、經惠州寶安以至中英交界之深圳地區、當即分在中英兩國境界內、肆行投彈、計共六十餘枚、並以機槍掃射、死傷印警關兵以及無辜平民男女婦孺凡百餘人、屍首載途、血腦塗地、災情之悲慘、事態之嚴重、為本港有史以來所罕覯、港督暨本港文武長官聞耗、均即馳至肇事地點、辦理善後、並報告本國政府、向日方提出嚴重抗議、記者迭經前往視察、特將經過詳情、作有系統的報告如次、
X機肆虐
查日機九架、均單翼輕轟炸機、于前(廿一)日上午九時、由增城方面飛來、先至深圳上空、猛投三十餘彈、落上大街警察分駐所、縣立小學(縣政府辦公室)之左右後曠地、南興街、東門街、龍崗公路左側等地、當時彈如雨下、居民無從走避、當堂毀屋宇達百間、死傷共百二十人以上、警察分駐所內警察並無傷亡、所長從頹垣敗壁下奔出、亦幸免于難、彈發時、但見墟內塵土飛揚、隆隆之聲不絕、
狂炸深圳
九機投彈後、即飛至車站上空、盤旋於難民營警察局及海關無線電台之上、守于附近田塱中一警察、發覺警局側有漢奸一人、手搖紅旗、指示目標、即發槍擊之、連發六彈、不幸都未命中、卒被走脫、日機共投二十餘彈、落于深圳酒店四週五十公尺間、及鐵路、並電台所在之小崗側、死傷約共卅餘人、電台雖未被毀、惟其中機器頗有損壞、另附近田野牛隻被炸傷數頭、九時四十分、日機五架、即由深圳上空斜飛、越入英界、四架隨後、分隊施炸、兩機飛至羅湖上水兩站間、追撃行走香港新界之廣九客車、時廿四次客貨混合車已駛至四十七號橋附近、該路路局段長潘熾芬適隨車督察、見日機迎面飛來、知非吉兆、急喝令司機停車、並着全車搭客約廿餘人、火速下車走避、各職員亦均伏在路旁、聽天由命、潘段長則撲于水泥中、衣履盡濕、日機乃從容投彈、第一彈落于米杜斯軍營與鐵路間之田野中、一彈落于四十七號橋附近左側、碎片飛揚、全車震動、結果毀第三號機車風喉及火斗、彈穴側之路軌、亦微有損毀、車廂兩部損壞、日機續開機槍掃射、四十八號橋附近、有二人中彈受傷、
續炸羅湖
各機隨又飛至羅湖站四十九號橋上空、投彈目的、似為站內車房、共投四彈、並掃射機槍、查一彈落於站側舊日英兵崗位、當堂炸死印警第七百五十號蘇打里一名、九龍關緝私差第八號一名、華人六名、中有一名為小童、崗位之側、停有七十四號及八十號兩三等客卡、係為印警住宿之所、卡上玻璃窗已毀、車站內即為車房、當時站員及居民避匿其中者、幸未受傷害、而玻璃窗亦多被震破、海關辦事處內、傢具多被損毀、無線電台亦有損壞、稅務司白立查偕兩副稅務司均于事後到台視察、并督飭所屬辦理善後事宜、昨報有載海關中人曾開機槍向日機轟射、絕非事實、業經海關發言人鄭重否認、並予更正、以正視聽、羅湖至上水間之電話綫、一部份被震斷、車站附近、一時血肉痕藉、至下午一時半、屍體尚未檢拾清楚、統計日機在英界共投六彈、均為輕彈、散播面積甚大、華界內死八人、傷者數目一時未能統計、料在不少、記者目擊崗位與車卡間尚有小童一手一足、其他屍體為破蓆敗布所蔽、亦血跡般然、情狀悽慘、誠空前未有之慘劇、
趕辦善後
時港督適偕其夫人公子在粉嶺別墅渡假、目擊轟炸情形、至為詳盡、陸軍司令賈乃錫、以及本港文武長官、多在粉嶺哥爾夫球場作哥爾夫球戲、睹日機此種狂瘋情狀、咸為愕然、當即分別馳赴肇事地點視察、并飭所屬認真辦理善後、所有本港滅火局救護車均被調遣到場服務、查本港各當局、除港督及陸軍司令以外、尚有布朗旅長、醫務司司徒永覺、警察司經亨利等多人、此外尚有會督何明華、華人代表周俊年等、各方面對救護工作、均甚努力、中國青年救護團、聖約翰救傷隊、紅萬字救護隊等、莫不奮勇馳救、至堪嘉許、
僑團慰問
中央振委會代委員長許世英、即于當午一時、偕常委杜月笙、王曉籟、及委員柳池祥、毛和源、秘書林嘯谷、監察委員段宏綱、幹事章玄庵、熊志珩等、馳往觀察、及慰問難胞、在粉嶺與何明華會督會晤、除將死傷者分頭緊急救濟醫治外、并頒示中央軫念災黎之意、對于死者每名給卅元、重傷每名廿元、輕傷每名十元、俟查明振卹外、其他難民即日遷上水粉嶺錦田各地收容、許氏并令深圳警察局長曾子友、查明死傷確數、今日派員會同振撫、婦女慰勞會亦以事態嚴重、特派代表伍艷莊等前往慰問遭難同胞、軫念備至、至足敬佩、
港督於視察完畢後、即偕隨從副官私人秘書等、於一時許回港、並與各僚屬垂商一切、當午並由輔政司史美通知駐港日代總領事黃田多喜夫、約往會晤、
至此間日外人士、劃于此種不顧人道公法之行為、咸表憤激、士蔑西報昨日社論、即就此事加以嚴正之批評、認為此舉實非作戰行動、而屬一種…(1938年第13號條例《煽動條例》屏蔽)…對於日機越界轟炸英領土羅湖、謂為違反公法、絕無理由可以文過飾非、茲譯錄該社論如次、
外報抨擊
日軍人之不負責、最顯著之例証、莫如昨晨英華領土之平民大屠殺、日本之發言人、雖屬狡獪善辯、然而昨晨之違法行動、究否再能砌詞釋辯、殊難預測、光顧香港邊境之日機、歷時凡四十五分鐘、已將大屠殺與文明戰爭之差別、作明顯之分晰、其將有何釋辯之理由乎、第一、港粵邊境、非以虛擬綫為界、一河清水、顯而易見、實不能有所誤認、第二、九廣鐵路華段、不通車者已久、此事固為日軍當局所確知者、第三、則羅湖之陸軍崗位與火車站、皆懸有英國旂、清楚易辨、低飛如日機昨晨轟炸時之低者、斷不致不能辨認該旂、此乃關乎英國之事件、頃已在向東京提出抗議中、而另一事則更為酷厲、且有關乎整個文明世界、深圳并非一軍事目標、自去年十二月日軍犯深圳後、該地已不成為軍事據點、日本當局固知深圳已無華軍駐紮、防空設備經已移去、對于軍用品運輸方面、亦無關係、日當局亦知深圳已成為難民區、而難民救濟會主席則為香港基督教會督、同時固知從前避入英界之難民、因得香港政府保證安全、多已重返深圳、而香港當局、則又曾獲日軍當局保證、謂日軍如再進攻香港邊境、則于四十八小時前知會香港、日方實難尋覓適當辯詞、以掩護其昨晨在深圳之屠殺也、日機以機關槍射殺無辜男女與孩童、實難有何種解釋、此實為…(1938年第13號條例《煽動條例》屏蔽)…云云、
落彈地點
(又訊)記者於事後隨寶安縣政府政警大隊關隊長、及縣政府陳副官等分別到各災區實地調查、目睹災場一片瓦礫、烟硝彈屑、尚籠罩墟內、各方救護隊正紛紛執行救傷裹傷工作、災情慘重、而被炸斃者之肢體、狼藉滿地、受傷民眾、號哭呻吟、逃難者尋兒覓女、種種慘狀、令人目不忍睹、計深圳被炸災區、為蘇杭街落五彈、炸燬商店七八所、魚街落六彈、塌屋十餘所、葉屋落兩彈、塌屋三所、東門車站落一彈、塌民房一所、東新街落一彈、塌恒昌杉筒、一所、北門街約三四彈、塌屋四所、上大街共落五彈、毀商店民房十餘所、東門橫街落六彈、全街店號全燬、中有燃燒彈一枚、警察局深圳分駐所落一彈、全座塌毀、寶安縣政府深圳行署落五六彈、但均落旁側、炸毀監倉一座、輕傷衛兵三名、允升街落一彈、塌屋一所、全墟共傷斃男女約百人左右、而被壓瓦礫中未挖出者尚有若干、仍未統計、記者隨到大灘難民營調查、該處共落三彈、均中第三第五兩收容所後座、是時適大部份難民均在前座飯堂早膳、但傷斃難民仍有四十人左右、倘非用膳時間、恐更不止此數也、此外深圳車站亦落兩彈、一落月台、一落站側、炸成大穴兩個、無損失、海關及山頂電台約落四五彈、死三人、傷七八人
死傷調查
由前日正午起、至昨日下午、各救護隊、仍在災區施救中、計傷者由「大埔美女」號火車及各紅十字車輸運來港入廣華九龍及荔枝角醫院者、已有數十名、姓名如下、男子凌東(廿四歲)、傷右手臂、陳芝(廿一歲)、傷右臂、張子祥(廿歲)傷左脚及右脅、劉根甫(十八歲)、傷左腿及右面、婦人黃帶(卅歲)、傷左腿、唐德(卅三歲)、男子葉耀(五十六歲)、傷足、婦人林蓮(四十五歲)、胡少珍(廿二歲)、林妹(五十五歲)、梁碧珍(十九歲)、方就(四十四歲)、梁珠(廿歲)、黃竹葵(四十一歲)、陳平(六十三歲)、女童張梅(二歲)、男童梁桃(八歲)、盧永壽(十四歲)、男子謝啓行(廿歲)、李王錦(廿一歲)、黃才(五十三歲)、顏滿滔(廿四歲)、陳威仔(卅八歲)、梁又華(廿一歲)、無名男子(約五十歲)、李成(六十歲)、詹雲(卅歲)、陳崇明(廿五歲)、鄧如(廿三歲)、蘇滿如(廿八歲、已死)、葉耀(五十七歲)、無名男子(約七十歲、已死)、男子陳錦(四十二歲)、林楊(四十歲)、吳錦旋(廿三歲)、葉三(六十八歲)、練全(卅六歲)、張耀(六十五歲)、楊德芝(廿三歲)、黃飛(十八歲)、婦人馮妹(二十歲)、吳月梅(四歲)、潘銀嬌(五十九歲)、何芬(七十三歲)、無名女童(九歲)、李觀姐六十二歲)、黃文(六十二歲)、葉慧貞(五十五歲)、又查舁入九龍殮房之屍體、華人十一具印人一具、此印人即七百五十號印警蘇打星也、受傷入九龍醫院留醫者卅七人、死三人、現留院者卅四人、入廣華醫院者四十人、死二人、尚留醫院者卅八人、
X機再來
【專訪】X機廿一日上午九時許、狂炸深圳、燬民房數十、死傷平民二百餘人、隨又飛羅湖車站投彈、燬英段車站、及客卡兩架、九龍關緝私總部樓宇、亦被損燬、九龍關當局、為防範X機再來肆虐起見、將緝私隊一二三隊、一部份隊員、約九十餘人召回、于昨晚七時許、乘火車返九龍、聽候分發各關卡、廣九英段客車、昨仍照常行走至羅湖站、昨晚七時、英段客車抵港時、據羅湖來客談、昨日上午九時、 X機兩架、又飛深圳墟、及羅湖站天空、偵察炸後景象、在天空盤旋半句鐘始去、但未有投彈云、