資料：1940年6月10日《香港華字日報》第2張第3頁
昨晨防空演習
假想敵機衝入市空
中環三地點中巨彈
永樂街及冧士街死傷十餘人
砵甸乍街全街被焚多人中毒
救護員落力表演情景逼真
昨晨八時卅分、本港防空監理處舉行第二次白晝防空演習、地點分三處、均為本港中區、斯次演習、一切指揮、由防空副總監美頓及其助理員柏高担任、防空署高級職員登納及其夫人、則分赴各區巡視、海軍將官侯士和夫、消防局高級職員卑理士、均到場參觀、警察防空救護員、消防隊員、亦動員數百人、演習結果、成績尚稱滿意、據登納氏對記者稱、每次演習情形、均詳細報告防空總部、是次成績、不日即彙集公佈云、茲將演習情形、分誌如下、
在永樂街投下兩彈
八時三十分、中區告羅士打行之警報機嗚嗚而鳴、表示有敵機來襲、於是全港防空救護員、均迅速準備、消防隊員亦齊集待發、未幾、敵機越過監視哨、向本港領空進襲、飛抵中區永樂街八十九號、及與禧利街交界處、投下炸彈兩枚、燃燒彈一枚、當即起火焚燒、防空救護員據報、立即派員馳至、一面救護傷者、一面電知消防局派出滅火車到場、開喉灌救、調查結果、計傷斃者六人、似係被塌屋之磚瓦擊中頭部、流血過多而死、二為膝部被炸彈片射傷、三為被彈射傷頭部、亦被火燒傷甚重、四為左臂折斷、右掌被彈片割去、五為左腿骨折、倒臥充滿煤氣之房屋中、六為盤骨折斷、
中毒彈受傷者四人
正在灌救火場救治傷難中、冧士街永安公司大廈又遭敵機轟炸、投下巨型炸彈兩枚、芥子毒氣彈一枚、燃燒彈一枚、防空救護員正在永樂街工作、又接到緊急通告、立即配帶防毒面具、趕赴第二灾場施救、抵步時、火勢已蔓延多處、火光熊熊、中毒氣及被炸彈炸傷者又有多人、遂分別電知醫務總監及消防局、請其派出救傷車及滅火車到場、并將交通阻斷、德輔道一帶、所有車輛、均不許通過、迨將火撲滅、始恢復交通、結果中毒彈受傷者四人、一為塌屋後兩小時救出者、呼吸甚速、咳嗽甚劇、面色灰黑、其衣服亦已毒腐、且有禾草味、足証中毒甚深、二為被發覺負傷臥在地上者、據云飛機飛過數秒鐘後、即覺有溶液數點、滴在面上、兩手兩眼極刺痛、在地上有洋蔥味云云、三為衣服濕透棕色油液、眼腫口閉、有洋蔥味甚烈、皮膚感強烈刺激、四亦為中毒氣暈厥臥於途者
砵甸乍街全街被焚
九時十分、砵甸乍街十八號申申公司門首、又連中燃燒彈兩枚、兩便樓宇、均發生大火、敵機于投放燃燒彈後、又陸續投下炸彈、毒氣彈各兩枚、當有四人被炸傷、二人中毒、因此處連中燃燒彈兩枚、又為舊式樓宇、故火勢最猛、蔓延亦速、防空救護員聞訊抵步時、全街樓宇均已起火、滅火車之灌救、亦感困難、但救護員仍竭力搶救、計中毒者二人、一為有一彈近其身始爆炸、及發覺後、感覺呼吸特別惡劣、眼鼻喉有火燒、二為眼受刺激流淚、皮膚亦受刺激、但經救護人員將之移開後、已稍感安適、其餘四個受傷者、則均為塌屋壓傷、或狼狽逃避而跌傷者、均由救護人員將之救返跑馬地救護總處救治、隨敵機逸去、火亦撲滅、防空監視哨即發出解除警報、九時卅分演習完畢、
防空部改作救傷站
在演習時、飾演因空襲而受傷者、為華仁中學童子軍、由醫務總監派救傷車將其送入跑馬地防空總部臨時改用之救傷站、在站內又演習一切救急術、此次練習、不特規模遠較前次為大、救護員消防員之手法、較諸上次演習時、亦更熟練、又查跑馬地防空總部、其內容設計、可稱遠東巨擘、不特能抵禦猛烈之轟炸及毒氣、地下更可臨時闢作救傷醫院、各項醫藥設備、亦甚完善、昨日演習時、特借此作救傷站者、亦為試驗於萬一有事時、院中職員護士能否應付裕如也、
三次演習下月舉行
又據防空當局辦事人稱、此次演習目的、仍不外試驗防空救護隊、消防隊對戰時工作之效能、以昨日成績論、似較上次為佳、但尚須彙集各處報告而後可以評定、此時未便發表、白晝防空演習與燈火管制演習、畧有不同之點、蓋白晝演習注重試驗防空部隊之工作效能、燈火管制、則注意居民能否協助政府及對于防空之認識、但甚為居民安全着想之意則一、至第三次白晝防空演習、或將於下月中旬舉行、地點擬定為銅鑼灣云、
