資料：1937年5月14日《The Hong Kong Telegraph》第12頁
PRESENTATION TO O.A.G.
BOY SCOUTS’ VISIT TO GOVERNMENT HOUSE
The simple act of presenting His Excellency the O.A.G. with a souvenir Coronation programme at Government House this morning was a testimony to the fine work carried out by the Boy Scouts of the Empire in raising funds for the Jubilee Trust.
Led by Scout Commissioner N.V.Halward, a party of scouts marched to Government House at 11 o’clock when they were received by the Hon. Mr. N.L.Smith. The programme was handed by Troop Leader Shin Ka-wing, 1st Hongkong Sea Scouts to His Excellency, who acknowledged the gift with a few words of thanks.
Others of the party were Troop Leader S.Wong, 1st Hongkong (St. Joseph’s) Troop, Troop Leader W.FitzGibbon, 2nd Hongkong Troop, Troop Leader R.Maycock, 4th Hongkong (Murray) Troop.
翻譯：
向行政官獻禮
童子軍到訪總督府
今早的總督府進行了一個簡單的儀式，童子軍向行政官閣下獻上了加冕紀念冊，標誌着帝國童子軍為銀禧信託基金籌款之出色表現。
各童軍在童軍總監侯利華(N.V.Halward)的帶領下，於11時步操抵達總督府，他們獲得尊敬的史美先生(Mr. N.L.Smith)接見。紀念冊由香港第1海童軍小隊長冼家榮(Shin Ka-wing)獻予閣下，閣下接收獻禮並致以謝意。
其他出席人士包括香港第1旅(聖若瑟)小隊長黃(S.Wong)、香港第2旅小隊長費茨本(W.FitzGibbon)、香港第4旅(美利)小隊長梅愨(R.Maycock)。