
資料:1938年11月17日《大公報》第2張第6版
海陸空軍聯合演習
燈火管制同時舉行
遠東各艦隊來港參加
警察消防義軍均出動
本港軍事當局、早經定于本月二十一日下午十時、至二十八日上午、舉行海陸空軍聯合大演習、查香港軍事當局、此次舉行海陸空聯合大演習、規模之大、為歷屆演習所不能比擬、屆時除將動員全港正規軍隊、義勇軍隊、駐紮香港之軍用機數十架外、尚將抽調駐華艦隊多艘、集中香港、以資調遣、分別負責攻守二方、設海陸空軍三方假想敵、由守軍防禦、同時並舉行緊急燈火管制、協同攻守雙方演習、以資收效、又悉久逗留星洲之駐華艦隊航空母艦鷹號、將趕赴港參加外、日前赴星之巡洋艦關夏沙號、及現停泊於星洲軍港船塢中者、亦將趕程回港參加云、昨晨八時半、駐泊港海英驅逐艦五艘、齊同出海演習、共演習辦法、用一拖船拖一浮出海面之鐵柵、長約三四丈、高約丈許、柵內格成方格式、俾為各驅逐艦之射擊目標、又查近月來駐港英艦分班出海練習、并巡視本港領海面之治安、至本年夏間赴秦皇島避暑之英艦、定於本月內全數返港駐防、上海方面、僅留駐兩艘而已云、屆時本港義勇軍、後備警察等之預備隊伍、亦全體動員、惟本港消極的空防方面、屆時將舉行若何演習、頗堪注意、昨據本港防空專員史柏堅氏宣佈、本港將來在聯合大演習中、舉行燈火管制兩次、第一次舉行時間、為本月二十四日下午九時十五分、至十一時十五分、(即兩小時)、此次演習為預定時間之演習、至第二次演習、則於本月二十五日、至二十七日之三晚內、隨時舉行、舉行時間、並不預為通告、此次演習、歷時共約一句鐘、在未實施演習之前、由本月二十一日下午十時起、至二十三晚十二時止、為準備時期、作演習前之各種必要準備、此次演習之目的、在於(一)確知所能達到之遮蔽火光之程度、(二)確知能盡將本港燈火熄滅蒙暗之速度、(三)在燈火管制當中、操習各種防空工作、(四)從空間觀察結果、求一本港管制燈火設施効率之報告、茲將上述兩次演習之各該預定程序、分錄於下、
首次管制不放警報
第一次演習時間、為本月二十四日下午九時十五分鐘、屆時將不施放警報、直至十一時十五分、此次演習、便告終結、在此次演習期間、政府各部署及一般民眾、應實行下列各事、(一)熄滅所有發光體之廣告及標幟、(二)所有室內燈光、應盡行熄滅、或暗蔽、務令燈火不致流露于屋外、(三)盡熄各街燈、(四)各火車卡之百葉窗、盡暗蔽其燈光、(六)所有車頭燈及內燈、盡行熄滅、其他各交通工具、手車單車等、亦應盡熄其燈火、(七)所有各車輛之旁燈及車尾燈、應用兩重藍黑布掩蔽、惟於此時須注意者、即各火車站之燈號、及海空中交通燈號、應行照常維持、其次在第一次演習後、居民似不宜即行將各項管制燈火設備除拆、因第二次演習、亦快將施行也、
二次演習分兩步驟
至第二次演習時間、將不預為宣佈、時間分為兩步驟、第一步驟歷時約三十分鐘、屆時由下述各項設施、表示實施燈火管制、(一)各輪船及工廠施放汽笛、(二)各公私電燈、旋暗旋明、歷時約一分鐘、(三)先由無線電播音公佈、隨即實施演習、(四)盡熄街上燈火、(五)火車頭鳴放汽笛、(六)由各警署發放颶風砲、演習期間、政府各部署、及一般民眾、應實行之事項、與第一次演習時相同、第一步驟實施完畢時、掣着各街燈兩分鐘、隨即為第二步驟之開始、歷時二十分鐘、各街燈時着時熄、表示此步驟之開始、
水陸交通完全停頓
政府各部署及一般民眾、應實行之事項、與第一次演習時相同、惟所有水陸交通、均完全停頓、但經海陸空軍事當局、警署防空局、消防局及醫藥公署特准者、不在此限、各街燈復光時、即為表示此步驟之實施完畢、在此步驟實施當中、所有各項車輛、應設法駛埋馬路邊、小心停放、以免意外事件之發生、此步驟開始後二十分鐘、燈火管制演習、即告完竣、所有街燈、盡行恢復光明、一切恢復常態、又第二次演習(包括第一及第二步驟)期中、所有其他各項公私燈火、或將其盡行熄滅、或加以暗蔽、因第二次演習、並不預先公佈時間、屆時藉鳴汽笛熄街燈等方法、以資表示、故亟望海軍當局、輪船公司及各工廠分別通知其所屬各關係方面、屆時務令完滿施行也、吾人演習之最大目的、厥為務求于警報發生後、三分鐘全港燈火、盡行熄滅、使侵襲港區之敵機、茫無燈火、以助其選擇目標、與測定位置、現在對管制燈火事宜、雖無特別法令之頒施、惟相信全體居民、當能極力設法暗蔽其住屋、對政府予以充份合作、務求管制燈火之成功也、為使一般民眾切實明瞭燈火管制之目的與方法起見、特再詳為申述各方法、以供參考、(一)燈火管制之目的、在于將住屋或商店暗蔽、務使絕無燈火流露于建築物外、並掩蔽各交通車輛之燈火、使在空襲警報、或發覺任何空襲幟號、須即(一)熄滅各非必需之燈火、並將燈胆除去、(二)暗蔽其餘之燈火、其法(甲)用藍或黑而厚之布、將燈掩蔽、並低垂于燈下、約有二呎之距離、該項布之中部、並用一小繩、將其繫緊、
遮蔽燈火之一善法
(乙)倘若是電燈、可利用一空小礶、其法首先在該小礶之蓋面、攢一小孔、直徑約八分之三吋、以便懸繫燈頭嘴之電燈線穿過、其次在該小礶之底、攢一小孔、直徑約四分之三吋、以便略露燈光、然後將燈胆按上燈頭嘴、藏諸小礶內、礶蓋與礶身、用膠布嚴密緊繫、最好就燈線之通過礶蓋小孔部分、用一重或兩重膠布繞紮、以免擦斷、(丙)用五火或其他燭光較少之藍色或黑色燃胆、(丁)就屋內各窗口天窗玻璃門、及其他打開部份、于燈火管制中、或須要相當燈光者、均用簾或厚而黑之物體、將其遮蔽、(戊)所有車輛之車頭燈、均行熄滅、其餘各燈光、則用兩重藍色物體、加以遮蔽、此外所有不需用之燈、應盡將其燈胆除去、以免無意中將其按着掩蔽之燈光、最宜置諸房間中之牆角處、因牆壁足資掩蔽燈光也、受掩蔽之燈光、應予以適當之管制、務使其光度向下垂照、為避免反光起見、務須使光度、散發于沉黑及黑黯無光澤之平面上、倘用電筒、則其鏡頭最低限度、須兩層藍黑縐紙、或黑布掩蔽、用時并須設法使其光度直向下垂照、居民于實施管制燈火當中、應各靜在家中、不可擁集馬路上、以免妨碍各種服務人員、如消防隊等工作之進行、(六)各必須外出之服務人員、應穿着黑色衣服、因若穿白色的、結集一起時、在空中可以發現也云、