資料：1939年3月9日《香港工商日報》第3張第1版
半島酒店
港督夫人昨為
防空展覽開幕
展覽品陳列兩室又有戶外展覽
六人之避難壕祗費九十元建築
昨日起一連五日展覽歡迎參觀
本港空前未有之大規模防空模型展覽、于昨日下午二時半、在九龍半島酒店二樓舉行開幕禮、由港督羅富國爵士夫人主持、計參加開幕禮者、有督憲羅富國爵士、防空專員史柏堅氏夫婦、賓特里夫、英駐華陸軍總司令賈乃錫之夫人、羅文錦夫人、陳永安夫人、及夏滿等、此外有防空專員署高級職員翟大光等及各工作人員、連同參觀者約有三數百人之多、周壽臣爵紳、亦偕同其家人到會、向各部逐一研究、及至戶外展覽部份時、且進入花園防空壕、時適港督夫婦、偕同史專員夫婦進入該壕參觀畢、在該壕進口處、見周壽臣爵紳、即語之曰、「其慎諸」、各置一笑、周紳已臻高年、而精神健旺、往返于會場各部間、生色不少、
港督夫人主開幕
當日開幕秩序、首由史專員作簡短之致詞、略謂、于未恭請督憲夫人宣佈開幕之前、謹略致數言、督憲夫人對社會公益事業、多所參加、尤以運動及防空諸事、均獲其積極勷助、此想亦為港中人士所深悉、而毋待贅言者也、今次蒙督憲夫婦蒞會指示、更蒙督憲夫人主持開幕禮、殊感榮幸、於此而更願為諸君略陳一二者、則以防空之準備、非必謂為戰事即將發生、不過吾人對此、一方面求所以自衛、他方面則對足以助人之方法、吾人亟應妥為研習耳、吾人對防空方法之熟習、視同一般運動可也、吾人于例假中、每習運動、其于此抽出一部分時間、以研習防空方法可也、甚望參觀諸君、細為研習所展覽模型、不獨得研究個人防空方法、同時並研究如何帮助別人、其實個人之防禦亦同時可兼顧別人之避難、防空壕之掘築、即其著例也、末謂請各界人士踴躍參加各項防空訓練云、講畢、隨請督憲夫人宣佈開幕、督憲夫人于未宣佈開幕前、對史專員之黽勉從公、擘劃本港消極的空防之努力、備加贊許、既畢、由羅文錦律師幼齡公子及史專員之女公子、分別向督憲夫婦獻贈一花球及一紮生花、一對小朋友、走上台前時、頗活潑有趣、羅公子并向督憲舉手致軍禮、督憲當即還答、情形肅穆、蓋此童子、亦嘗學禮矣、督憲夫婦隨偕同史專員夫婦、逐一參觀各展覽品、計分三處陳列、直至下午七時方行停止參觀、今日繼續展覽、直至十二日、除最後一日展覽時間為十時至二時外、其餘各日、均由上午十時至下午七時、展覽項目如下、
第一室之展覽品
(一)詢問處、關於防空展覽、或防空班事宜、請往該處賜教、(二)無防毒設備之窗門(足度)、此窗門無防毒之設備、有箭形表示毒氣侵入之地點、(三)防空之窗門(足度)、窗門框及墻壁間之摢隙、俱用濕紙填塞、以黃色厚包裹紙糊貼其上、以玻璃紙黏貼玻璃上、以免其震裂時破碎、如可能時、在玻璃內外多黏數層玻璃紙、連木框一併黏之、用兩層毛毡以鐵綫網夾之、然後釘於木架之上、此木架之大小、以能鑲於窗門、緊密為合、窗門內懸毛毡或地毡一幅、隨時放下、以防禦玻璃碎裂、或晚上用之、以免燈光透出屋外、另用木架及螺絲釘、使毛毡垂下時緊貼窗上、(四)門(足度)、門之下端置薄板一方、裹以絨、釘於樓板、使門關閉時、無毒氣透入、門之罅隙或夾口處、以紙條封固之、鎖匙孔以紙堵塞及封固之、懸匙於門鈕上、門外懸毡一幅、以木片釘之於門頂、及門較邊之全長、惟近門鎖之一邊則祗釘上端一半、以便出入、毡之下端、須垂一尺以外於地板上、(五)窗門(足度)、用沙包或木箱盛泥、沙、碎石、或煤炭等、築墻於窗外、其濶度每端最少超於窗緣一尺以外、若墻壁有二尺六寸厚、則可防禦炸彈碎片、本展覽品乃用木箱盛沙叠成、(六)普通之華式屋宇、一間為無防空之設備者、一間為有防空之設備、以防禦炸彈震盪力、碎片及毒氣者、全間之中、有一層樓改為避難室、以便全間居民防空之用、(七)家人入防毒室後如何封固門戶、門既鎖、將鎖匙懸於門鈕上、鎖匙孔以紙堵塞之、門之裂縫及罅隙、門之四週即木框及樓板、俱用堅紉之條紙粘貼之、(八)私人屋宇防空壕之模型、此壕建築於私家花園、以備防空之用、本會場外草地有防空壕一座、請往參觀、(九)防空壕之模型「之」字形防空壕方法、專為工廠防空之用、(十)如何選擇避難室圖、(十一)家庭防空之滅火器具、沙桶、長柄剷、(應付燃燒彈所用)手抽水泵、一桶水、端拿洋行陳列之滅火筒、此滅火筒可滅燃燒彈所發生之火、但不能滅燃燒彈、(十二)模範之防毒室、此室依照核準方法布置、設備妥善、以便有急事時用作避難室、防禦方法在室內有詳細說明、(十三)避難室需用物件所應搜集者、小繩、較剪、釘、鎚、有膠之紙及膠布條、槳糊或膠水、玻璃紙、黃色包裹紙、舊報紙、電手筒、針線、盛食品之有蓋密氣罐、盛食水瓶、救傷藥品、潔淨之破布、衞生水、深藍色眼鏡(不惹火者)、(十四)防毒外衣、重防毒外衣、專為消毒隊員所用、以便在極高濃度之糜爛性毒氣體當中、或液體附近、執行職務、穿着之法有二、(甲)防禦毒氣體時、將頭蓋之下幅、套入防毒衣之內、防毒衣之下幅、套入褲頭之內、褲脚插入靴內、作「燈籠式」、(乙)防禦毒氣液體時、將頭蓋之下幅、放在防毒衣之外、衣在褲之外、以帶束腰、使之密氣、褲脚在靴之外、近膝對下之處以帶束之、輕防毒外衣、專為防空指導員等、無庸長久在極高濃度之毒氣當中、執行職務時所用、(十五)家人籌備避難室圖、(十六)華式屋宇之模型、表明最適合防空用之房舍、此屋可改作防空指導員崗位、(十七)防空指導員各種職務圖、(十八)炸彈在屋外五十尺炸爆之效力圖、(十九)減弱屋內燈光之各種方法、以舊罐製成之燈罩、以黑布製成之燈罩、英國通用電器公司陳列特別之防空燈泡、
第二室之展覽品
(廿)面具管理法、(廿一)防毒面具陳列處、該處陳列各種面具、歡迎來賓試戴、(但須候消毒方可戴上)、配戴之法、將由當值之合格表演員指導、(廿二)毒氣侵害身體各部一覽表、(廿三)戰時毒氣、嗅味樣本、顏色樣本、(廿四)小型燃燒彈、該樣本乃「基路」式電子燃燒彈、每枚約重二磅又四分之一、(廿五)軍用面具圖、(廿六)服務員面具圖、(廿七)民用面具圖、(廿八)救傷站(模型)、站內各種設計、以分別應付受傷男女、中毒兼受傷者、或中毒者、(廿九)毒氣閘(足度)、毒氣閘乃一廂房、設於防毒建築或防毒室之入口處、以便出入時阻止毒氣侵入、閘頂之兩端相隔至少四尺之遙、每端設木架、斜放地上、并懸毡一張、用時先揭起第一張、待垂下時方可揭起第二張、毡之兩面用木條橫釘其上、以便展開斜放架上、用時兩毡宜濕水、不用時可將之捲起、繫於架之上端、(戶外展覽品)、(卅)花園防空壕(足度)可容六人者、若私人花園有餘地者、則此種防空壕、(除不能防禦炸彈直接擊中之外)、為最佳之防禦建築、此壕宜離屋宇二十尺以外、則屋宇塌下時無生葬之虞、諸君欲知詳細建築法、請問當值職員、並請看本項價目表夾附之形圖、(照此項建築法祗需費九十元)、(卅一)華倫公司陳列之避難室模型、(1)以鐵片製成之壕、備有防毒門、及壕頂設有非常出口、(2)以三合土製成之壕、設有出入口、以便全家迅速出入、(3)以三合土板製成之壕、用沙包、坭土、及樹枝等保護之、(4)兩欵門戶及通氣竇、(5)沙桶、(6)長柄剷、(7)手抽水泵、(卅二)墻壁四種、此四種墻壁所用之材料、及其厚度、俱能防禦五百鎊重之炸彈、在屋外五十尺遠爆炸時之震盪力及碎片、(甲)二尺六寸厚之實泥或沙包、(乙)十四寸厚之磚墻塗以士敏土者、(丙)十二寸厚之三合土、(丁)二尺六寸厚之碎石、或坭土、藏於兩面窩什鐵之中、