資料：1940年5月24日《香港華字日報》第2張第3頁
保良局新總理昨選出
羅棟勳大律師任主席
舊主席顏成坤報告一年來之局務
去年收容婦孺逾千人破歷年紀錄
保良局本屆總理、任期已滿、特於昨日下午四時、在該局大堂召開年會並改選、到有局長署理華民政務司嘉利、永遠總理羅文錦、譚雅士、區廉泉、譚煥堂、主席顏成坤、當年總理何亮夫人、郭琳弼夫人、雲宦清、周星池、廖恩德、郭佩璋、湯亦唐、簡文、李祖佑等多人、首由書記宣讀會議紀錄、由嘉利簽字作實、次由顏成坤報告一年來局務經過、(另錄)及華民司嘉利致訓詞(另錄)、即開始選舉、結果羅棟勳大律師等十二人當選為下屆總理、茲分誌如次、
顏成坤氏報告局務
顏主席致詞曰、本局今天為若選舉下屆(庚辰年)董事、動勞了華民政務司及華人代表、永遠總理到局叙會、在這個一年一度的隆重選舉場中、成坤忝為本局是屆首席董事、沿例把一年來的局務、致一個概略的報告、在未報告之前、我們得先為已故同事梁錫茂先生表示追敬、紀念其在任賢勞、共事未及兩月、老成凋謝、至深悼惜、本局歷來的演進、固端賴着華民司憲及華人代表、永遠總理的督促、尤其是本屆董事同人、得以聆着那前司憲、嘉司憲、夏女司憲的訓示、及華人代表、永遠總理時當親來視察週詳的指導、同時又叨蒙那前司憲暨夫人、嘉司憲暨夫人、及夏女司憲和曹善允博士、都彼堅先生、曹善允夫人、羅文錦夫人、及香港馬會各董事等、先後到局巡視、訓勉有加、又賴寶釧鄭兆如兩位女醫生、奉派來局協助醫務、俱足以使局務有了良好的方針和助力、
收容婦孺去年劇增
本屆任內、香港處境特殊、內地戰事發生、來港難民驟增不已、又因蓄婢及育女註冊法例頒行後的影响、本局收容人數之多、為前所未有、同時又受歐戰影响、物價增漲、本局以有限的經費來源、應付這個開支日繁的遇值、其不敷支的數量頗鉅、同人等迭向政府當局陳請、和向社會各方面呼籲、幸而得到寶貴的同情、熱烈的回應、如政府除給常年津貼費一萬元外、另蒙允予特別津貼八千元、又英國籌賑中國難民會香港及華南分會、香港馬會、及華人慈善會各捐助一千元、余經銊經凱兩君婚禮二百元、何曉生爵紳、黃錫祺先生、南華體育會旭和杯賽、有名氏南海商會各一百元、又各行商和個人等常年的捐欵、比往年增多、更奉准于昨年九月三十日、首次舉行賣花籌欵、得着中西人士及各學校員生各商號的熱誠贊助、成績竟達一萬二千九百餘元、造成了本局有史以來最光榮的一頁、我們今天得先向各捐輸財力者表示謝忱、
各界人士踴躍捐助
同時譚臣道本局舖業、遠年前估訂的租值、近為環境轉移、已有修訂之必要、特予以公平合理的規定、其租項已年增千元之收入、這于本局的經費不無彌補、
本局收容人數劇增、物力的供求當然因之浩繁、幸得着各方面的慨贈、同人等應該無量珍惜的、如華民司憲那夫人賜贈玩具數十種、祖雯先生贈電雪櫃一大座、羅文錦夫人贈羊毛襪機一架、婦聯會送舊衣一百包、另新舊棉衣冷衫及毛巾等共四百一十二件、中國婦女會舊衣六包、馮強樹膠廠膠鞋共三百對、連卡佛公司絨西衣外套九件、郭佩璋先生舊衣服一包、又何亮夫人轉來周國榮夫人、余夫人、羅夫人、羅姑娘、何姑娘等之玩具舊衣冷褸若干、又華僑日報常年報効免費刋登待領兒童相片、本年春節、蒙陳忠惠先生曾到局報効電影助慶、暨婦人鄭氏為紀念留局已故少女梁秀瓊的欵一百五十元、即購了無綫電放音機一具、放置本局大堂、給予無依的婦孺、得着一些的娛樂、這一縷一絲、留局婦孺的人們、固然是多謝得很、同人等亦感同身受的啊、
大小案件八百餘宗
不特此也、是屆既得着各方面多量的財力物力來資助之外、還有本屆各同事時刻都貫徹合作的精神、關於局務的興革、對人對事、個別俱能致其不客氣地坦誠地來貢献討論力行、兄弟得着臂助不少、尤以何亮夫人對局務有深切的關懷、特殊的努力、均足敬佩、其次邇近以收容人數驟增、舉凡局內各科的事務、無時不在極度緊張中、更得着局的負責職員、埋頭苦幹、不畏辛勞、這種服務道德、亦堪嘉慰、
同人等把上述感謝各方面賜予的財力物力人力一切的力量、利用之于局務一年來歷程之上、雖然沒有什麼的建樹、但是我們得應自為檢討、和陳請大眾的批評、其最為社會人士深切的注意者、這是本屆處理了大小案件計達八百餘件、多關于婢女育女之註冊事項、和婦孺迷路被拐、買賣人口、自殺遇救、及夫妻爭執、婚姻轇轕、背親私逃、幼童因親屬入獄、聽候資遣回籍種種人事糾紛的問題、供衡情度理、悉心審查、予以排難解紛、和慰恤或安置、統計本屆入局婦孺、數達一千一百二十七人(前屆八百三十四人)、每日平均達二百五十人(前屆二百人)、最多者每日二百七十餘人(前屆二百五八人)、除由局介紹工作者有一百五十四人、遣發離局者有四百Ｏ三人、領育者有三十四人、因病死亡者有十九人、又以留局人數過多、容納頗成困難、曾蒙醫務總監司徒永覺先生的協助、先後三次疏散婦孺到京士柏難民營安置者有二百四十八人、又迭次送進救世軍大埔孤兒院及各學校嬰堂北角難民營習看護者、有三十八人、共計出局者八百九十六人(前屆五百八十九人)、現留局婦孺尚有二百三十一人之眾、
衞生設備大加改善
留局婦孺人數這樣的擠擁、同人等為適應這要求、凡關于衞生的需要和增加食料的營養、以促進婦孺的健康、除就原有的設備之外、還次第的把廚房面積擴大、配以新式的設備、及改善女樓浴室、務求適合衞生、又隔離有患者皮膚或眼疾者之課堂及操場、使和健康者各得利便、又注意體育的修養、多增了體操的時間、及在天台游戲場中增建涼亭座、給這日光浴或露天操者、得有休息之所、又利用局前曠地、廣植這富有營養素的瓜菓菜蔬等類、以供食料、同時如遣送到難民營去的婦孺的人們、俱附給以衣服二套等、故因物質上之需求、特添置了布衫褲一千一百餘件、皮拖鞋三百餘對、毛巾及扣布破單等一宗、這些于留局人們的健康、莫不有裨益的事件呵、
教授婦孺防空技能
本局為給婦孺們於離局的將來有了生活的技能、增設工藝一科、教授婦孺以種種習藝、本屆更特別的注意、充實—藝科的組織、因此關於剪裁刺繡紡織一切藝作的出品、不特一天一天地增多、而且得着社會人士的好評、此次本港英慰勞會徵集寄贈為世界謀和平而戰的前線忠勇將士去的禦寒紉織品物、本局工藝科的婦孺們、亦曾効勞為之紉織、
完了、這是成坤等為本局服務的經過、相信為婦孺造福、而未臻于至善的地方、實在多得很、至深慚愧、幸而現在任期告滿、今天另選賢能、繼任有人、本局前途、愈益光大、謹致無量的頌祝、
華民司憲致謝各界
華民司憲嘉利訓詞略謂、各位、今日之大會、羅旭和爵士、李右泉、李葆葵等三位、或因沾恙、或因事繁、均未能列席、本人謹代為道歉、頃聞顏主席之一年來工作報告、異常詳盡、翻閱每日到局簽名冊、其中顏主席、何亮夫人列位幾日必到局、巡視局務、本人亦深表謝意、本年工作、因環境關係、請求入局者大增、計達一千一百二十七人之多、平均每日二百五十人、最多之一日竟達二百七十六人、惟本屆總理不特能應付裕如、更進而諸多改革、如潔室廚房之改擴、廣種樹木菜蔬、及在屋頂建築涼亭等、對婦孺貢献頗多、其他如訓練灌輸防空智識等、亦有超卓成績、今年不敷經費數字甚巨、但本人私見、以為政府當能予以資助、今年度經費、除由政府帮助外、顏主席亦協同各總理請各位帮助、共募得七千元、較上屆為增、可見各位出財出力、殊足欽佩、本人現對各位之努力善舉、表示謝意云云、
即席選出下屆總理
新任總理名單如下、首席羅棟勳大律師(華民司嘉利提議顏成坤和議)、霍寶材(羅文錦律師提議、何亮夫人和議)、溫植慶夫人(譚雅士提議郭佩璋和議)、康鏡波夫人(湯亦唐提議簡文和議)、林翊球(顏成坤提議周星池和議)張文澗(區廉泉提議雲宦清和議)、林植萱(簡文提議湯亦唐和議)、李兆基醫生(李祖祐醫生提議雲宦清和議)、吳達表醫生(廖思德醫生提議周星池和議)、陳功甫(何亮夫人提議顏成坤和議)、陳玉泉(周星池提議廖思德和議)、辛子善(雲宦清提議簡文和議)、