[歷史] 防空處積極派員 測量曠地建避難壕

資料:1940年6月4日《香港華字日報》第2張第3頁


防空處積極派員
測量曠地建避難壕
偉大建築物亦將有防空設備
挖掘地洞無濟于事決不進行

英陸軍總司令賈乃錫、於昨星期四日立法局會議席上、披露英國保衛香港之決心、而對日前之防衛措施、認為要從詳檢討、務期發揮最大力量、使香港臻於安全之域、各情已見報載、在此情勢之下、香港防空情形如何、一旦事變來臨、能否使立體戰禍減至最低限度、更具體言之、將來如遇敵機空襲、本港居民有無充份之保障、凡此種種、均為今日本港居民所十分關切者、記者昨特訪防空總監施柏堅、叩詢一切、蒙詳為解答如下、

測量曠地建避難壕
據談、最近政府派員勘查全港曠地、俾便建築防空壕、兼經繪定圖則、此種防空壕、係為利便空襲時離開住宅之居民就近躲避者、同時政府已調查全港各大樓宇、以便在其中建築避難室、關於在半山開闢大規模之防空洞一事、施總監認為不切實際、須知由警報發出以至敵機到達、為時甚短、防空洞如太遠離民居、則大部居民、當不能於數分鐘內抵達目的地、如是、有何用處、且本港地層多石、多數房屋、建築於石層之上、開闢地洞、實為不可能、且低下之區域、人烟稠密、挖地數尺、即有水出、關於防空洞本來已擬有詳細計劃、但其費用至為浩大、

聞警報後不宜外出
施總監對於應付空襲之意見、據謂空襲警報發出之後、居民即不宜出外覓地以避、蓋在街頭之危險、比在屋為多、炸彈爆開、碎片紛飛、或遇敵人以機關槍掃射、在街頭均極危險、如遵從防空當局之勸告、居留屋內、除直接中彈外、不致有多大危險、談及防空人員之訓練問題、施總監謂過去訓練防空救護員、蒙各界借用講堂、及借用政府機關場所、而指導員又均義務担任、故在訓練項下、所費極微、由一九三九年迄今、所費尚不到二百元、

嚴格訓練防空人員
防空演講、必須在放工之後、故本人之意、以為此等犧牲其餘閒及遊樂時間講授防空學識之人員、應受酬報、本人決定訓練出來之救護人員、必須得切實用、故以為每個救護員須經過十六小時以上之受訓、訓畢、又須經過筆試、成績在六十以上、乃承認其有防空救護員之資格、至于指導員更須有五十二小時之聽訓、乃為合格、故此本人以為防空指導員值得受多少報酬也、

政府機關防空設備
最近傳防空總監建有不怕炸彈之現代化防空室、為個人之用、施氏予以否認、據謂快活谷之防空總署、誠有防空設計、使之抵禦炸彈、為戰時收容傷者之用、非為本人而設、關於此點、將來政府所有新建樓宇、都有同樣設施云、