
資料:1940年9月6日《工商晚報》第4版
代督岳桐
昨視察九龍防空設備
華民署大廈闢作避難室
代督岳桐、昨日渡海視察九龍區防空設備、及防空工作人員、視察歷二小時半之久、同行者有防空總監史柏堅、九龍區防空主任文拿士、副主任資倫道、畢打臣、及菲巴爾等多人
防空表演
香港九龍工程建造公司之防空人員、表演拆卸及救護工作、當時假設有一洋樓中燒夷彈、該隊即趕至援救、並曾使用吊車等工具、以搶救遭難者、代督係於下午三時渡海、在九龍碼頭登岸、在該處視察滅火輪表演滅火工作、由滅火總管菲士軒利率領兩滅火輪表演、代督繼參觀九龍碼頭貨倉公司之防彈寶庫、該庫係建在該公司之新近落成貨倉內地下、代督又登該貨倉之水塔、以俯瞰該貨倉一切情形、
…(資料破損)…目、九龍巴士公司之救護及拆卸隊、及聖約翰救傷隊等、同在九龍貨倉公司之苦力公寓內受代督檢閱、隨後代督即巡視廣東道第四十號地下之現代化避彈室、該室係由一普通之樓宇改成者、其門首建有三合土之鞏固防禦物、以資防範炸彈片、史總監等嗣又引代督至香港九龍建造公司、視察該公司山邊之防空壕、代督垂詢備至、當由該公司之工程主任布剌架一一答覆、代督最後前往九龍黃埔船廠、該廠建有「安達生」式之防空室、此項防空設備、聞係為最新式而為最稱安全之避彈建築物、該室建築費僅需一百七十元、代督抵步時、當時該廠之司理確克、予以招待、視察畢、驅車赴京士柏之九龍防空總部茶會、然後返港云、
…(資料破損)…息、當局現擬定于三月後再舉行一次大規模之燈火管制、為使本港居民實際體驗戰時燈火管制常識起見、屆時將一連數晚舉行、作連續演習、屆時將動員全港之防空救護員、以察騐此項工作人員、在非常時期、是否足供分配、演習程序已由防空當局籌劃中、至關于防空壕避難室之闢建、亦已積極進行、華民政務司署二樓全層、已決定假用為中區防空避難室、昨已在署內張貼報告、及在樓梯遍貼指導往避難室之標語、並委出職工四人、負責熄滅燈火、維持秩序、指導民眾、及使用滅火防毒儀器、以預防小火、及毒氣之侵襲、此外港九各區避難室之建築、或假用、早已有嚴密計劃、如當局認為非常時期已到、則立有大批已經僱募之工人、分別在各區建築防空壕、數小時之間、港九兩地之民眾防空壕、可以全部完成云、