資料：1940年12月22日《香港華字日報》第2張第3頁
防空隊昨大操
代督岳桐蒞場檢閱
并勸各界踴躍參加
港九防空救護員、昨日下午三時舉行大檢閱於香港會足球場、港督岳桐中將親臨檢閱、官紳名流均被邀觀禮、到會者達數千人、會場懸中英國旗及隊旗、飄揚空際、參加檢閱者港九兩區共十六隊、另有穿便衣者一隊、計香港區有東區、中區、筲箕灣、半山區、鰂魚涌、西營盆、太平山、香港仔、及銅鑼灣等九隊、九龍區有油蔴地、紅磡、深水埗、旺角、大埔、尖沙咀、及九龍城等七隊、均衣制服、分七行排列、鮮明整齊、男女隊員共約千人、英軍米杜息派樂隊一隊蒞場奏樂、港督如時到場、由防空總監施柏堅與各隊長陪同巡行檢閱、至四時檢閱完畢、港督致訓詞稱、「本督對於貴隊…(資料破損)…、因…(資料破損)…近代戰爭之…(資料破損)…及方法、…(資料破損)…人現已有豐富之經驗、…(資料破損)…防空救護隊、及其…(資料破損)…防空人員實為前線之軍隊、防空救護員雖為第四種部隊、但通常乃最先活動之隊員、故本督…(資料破損)…估計、彼等今日在英國…(資料破損)…之死傷人數比例、一定超過現目之正規軍隊、此項工作實為危險、亦實屬至為光榮、并且甚為重要、因彼等皆能為其祖國…(資料破損)…安全及幸福也、
香港防空救護隊、乃由各界人士組織而成、不分階級、不分種族、照本督所見、貴隊為…(資料破損)…服務團體、而各位當受此種戰時服務訓練期內、非常努力、且犧牲其娛樂時間、甚至犧牲錢財、此種服務精神、實屬難得、本督對于貴隊、尤其是對于各得力及熱心公益之隊員、非常滿意、因其由今年三月起、即能迅速達至今日之三千二百人之數目、但我們切不可忘記我們所需要者、實倍於此數、本督更希望以各位之良好榜樣、實足以鼓勵多數民眾踴躍參加、而定能臻足此數目也、
照本督所聞、貴隊紀律極佳、故甚為快慰、查貴隊之所以紀律極佳、實由于高尚精神激勵所至也、
將來和平恢復時、對于此種最有公益心及受過訓練、守紀律、及有組織之熱心男女、實不欲其棄置、但余感覺此諾大之團體、現已撒下良善之種子、對于將來和平恢復後、種種建設、將有莫大之贊助、
本督敬祝貴隊各長官之能為各隊員謀幸福、及敬祝各教練之能犧牲許多光陰、以訓練貴隊各隊員、俾能執行職務、是以無論將來和平或戰爭、各位有三件至幸之事、即(一)本港信賴各位、(二)感激各位、(三)及各位對於本港前途、大有關係也云、
(華僑攝影院攝)