資料：1941年7月23日《香港工商日報》港聞版
燈火管制第二夕
居民對演習情形已較為熟練
防空處公佈首夕成績不甚佳
昨晚為燈火管制演習之第二夕、就一般情形觀察、居民對於事前之準備、已較為熟練、第一夕時停止營業之店號、亦有少數恢復、尤其是中下等食物店、有鑑於前夕演習時遊人倍蓗、照常營業者無不生意滔滔、故不願白受損失、昨日上午天氣酷熱、正午時氣溫達九十度、幸下午天降微雨、熱浪略煞、回跌至八十五度、否則入夜以後、須將窗戶掩蔽、悶處室中、密不通風、一般居民、更為焦悶矣、本港消防局全港正規消防隊員及義勇消防隊員全體隊員、事先徵集舉行戰時演習、由是日日落起、隨時準備出動、各消防隊及機車駐防之地點、大致與前次相同、永樂碼頭、中環街市、筲箕灣、馮強膠廠等處附近、均被假想敵機投下燃燒彈、而皇后像則被投下照明彈及燃燒彈、各正規及義勇等消防隊員協力表演施救、消防正局長菲士及副局長摩士、親臨指揮、軍事演習亦繼續舉行、至昨演習之成績如何、今日當局將有公佈、今晚則為第三夕管制、演習期之是否延長、將視今晚成績如何而定、故當局極希望居民能與政府合作、茲將昨晚燈火管制情形、分誌如後、
昨晚燈火管制情形
昨日日落時間為八時Ｏ九分、時屆、居民即管制燈火、市面黑暗程度、逐漸加深、街上遊人、亦加倍眾、居民因恐管制不佳、而須延期、多滅燈出外遊玩、至夜深返家即睡、竟夜毋須明燈、居民又因夏夜管制、至為苦熱、出外可納涼、海傍一帶、昨夜遊人、估計總達數萬、花園道、堅尼地道等一帶、遊人亦絡繹不絕、昨夜水陸交通情況、均與第一晚無殊、電車巴士等一切車輛、在無警報發出期中、照舊行走、乘客均不擠擁、渡海小輪油蔴地及尖沙咀來往香港、深夜不停、市面一般現象、其碍于營業之商店、茶樓、昨仍如第一晚之休息、至海面情形、第一晚日落後、東西港口、均已封鎖、昨晨施以解除、至昨晚燈火管制繼續開始、港口再施二度封鎖、海上艇舴、均提前返港、靠岸停泊、當局不准各種船隻航行、因首晚海上燈火管制、成績最劣、防空救護員、昨乘駕小艇、分別指導改善、由水警輪協助、海上管制成績、昨已進步、
防空人員全體動員
昨日防空員、仍提前管制二小時出動、到各崗位服務、今晚演習緊急防空、剛屆管制時間、始行出動、不提前預備、防空救護員人數、顯覺缺乏、現數動員四千人、仍未足分配、當局極望居民從速加入防空隊、警察、後備警察、昨夜加派出勤、維持秩序、均如服務于非常時期執行真正空襲無異之職務、保衛團昨夜亦作戰時之工作、隊長巡查各處、所有長員、均穿全套武裝、昨晚并加戴鋼盔、益增威武、警察衝鋒車隊、昨晚出動、參加演習、市面治安、較第一日更佳、
消防演習軍事活動
昨夜十時以前、尚無警報發出、消防演習、已於九時起開始、中環若干重要地點、發生火災、消防總局、即派出消防車往救、出動之消防隊員、均穿着防毒服裝、演習甚為認真、演習地點、一共甚多、總局消防車、出動頻忙、昨夜之演習中、推消防演習為最緊張、消防隊并演習最新之救火器械、海面警戒、預防敵人登陸、探海燈不斷射照海面、東西港口、兩柱光線、恍如萬丈長虹、沿海傍之探射燈站、亦時作閃電之照射、海面無激烈之戰事發生、軍車來往半山地帶、甚見忙碌、山背或有極重要之軍事行動、香港仔、赤柱、等軍事區域、重兵駐集、
警報發出斷絕交通
十一時一刻、發出一度警報、為時十分鐘、即告解除、警報响後、水陸交通、即告停止、各區防空站消防站之電話大忙、假作敵機在市區轟炸、發出情報、甚似戰時、至警報解除、各種交通始告恢復、防空消防人員、工作完畢、仍返原駐集站候命云、
首夕成績尚未見佳
本港防空總部、昨午發出公報稱、昨(廿一)夜燈火管制、從陸上方面視察所得成績尚佳、足証全港大部份居民、經已盡力將燈火善為管制、但以從空中俯視所見、透露燈光太多、仍未令人滿意、港內輪船之管制成績最劣、各輪船所用之燈火、較諸平時起卸貨物所需要者、尤見增加、且其間亦有並未設法將燈火蔽掩、免致燈光向上透射者、而港中各區之船廠、亦發覺同樣情形、灣泊於港九兩地海旁之舢舨、尤以銅鑼灣筲箕灣香港仔及油蔴地避風塘內等處各船艇之燈火、均未加管制、新界爛頭島…(資料破損)…燈火管制條例、據乘機凌空調查員報告、香島北部、發現有大量燈火、九龍方面、則以九龍城成績為最劣、其他彌敦道之西部、亦未見管制妥善、而手車伕所用之車燈、亦未適當遮掩、
觸犯條例被罰者眾
第一夕演習期內、違犯則例而被控究者多起、計手車伕李森(四十一歲)、被控於中央巡理府佘司堂、謂其演習時不將車上油燈遮蔽、及無牌拖車兩罪、官判罰銀三元或入獄八天、(二)車衣工人梁華、昨晨被控於中央巡理府廖司堂、謂其於星期一日九時半、行經都爹利街時、竟擅意將其所持之電手筒開放、致違燈火管制條例、官判被告罰欵五元或入獄七天、(三)兩漁船主昨晨同被控於船政署、謂彼等廿一日燈火管制晚上、在蒲台澳海面、不將其艇內之燈火掩蓋、官判其每人罰欵十元或入苦工監十天、另一漁民亦於峭角海面、犯同樣之罪、被罰十元或入苦工監十天、(四)艇主吳廣祥(五十一歲)、被控不將其艇內之燈熄滅、被告謂其全不識燈火管制之條例、但卒被罰十元或入苦工監十日、(五)前晚九龍方面居民、因犯防空則例以致被拘者、共有數宗之多、彼等俱係當街劃火柴食煙、或以電筒四射、及電筒遮掩不妥、以致露光違例者、昨晨解由九龍巡理府提審、人名如下、歐銀樓、婦人梁三、在油蔴地西貢街違例、每人罰欵五元、李森、陳三在深水埔荔枝角道犯防空則例、二人因無欵繳保、拘留一宵、官以兩人已監禁一夜、故將二人儆戒釋放云、
管制期間注意要點
今晚(廿二)繼續燈火管制、應注意之要點、各宜與當局合作、港內之船艇舢舨、所有一切內外燈火、應善為遮掩、務使敵機在空中、或從各方向、均不能遠見、港內各起卸貨物之輪船、其所啓用之燈火、應加以限制、務使光綫減至最低限度、最重要者、則為使燈火不致影射於海水中、防空當局並熱望今夜全港居民、能加緊努力將其住宅內外之燈火、善為掩蔽、對於頂樓天台、及屋後等處之燈光、尤應特別注意、并隨時協助當局指導其他居民管制之方法、如有頑愚不遵者、則告知警察、全港居民應注意此次燈火管制、乃由日落後起至明晨日出時止、切不可候空襲警報鳴放後、始行掩蔽燈火、希望全港居民、能予當局合作云、