
資料:1948年9月24日《華僑日報》第1張第4版
昨日永安火場檢出屍體
一百一十五具
僅在六幢房屋梯間及廚內檢獲
(特訊)永安貨倉火災,自前晨八時許起火後,迄昨午近德付道西貨倉之火勢,始見局部熄滅,然海旁之新倉(二號),則仍火焰高張,至晚七時許仍不時聞輕微之爆炸聲,故消防隊仍不停注射。至于德付道西貨倉消防局及警方乘火焰熄滅之機,即相繼登樓搜索,計僅三五九,三六一,三六三,三六五,三六七,五間樓宇之梯及廚中,即共檢獲屍體一百一十五具,至足駭人聞聽,此批屍體,皆大部支離破碎,慘不忍睹分別由潔淨局之巨型屍車三輛輪流送交公共殮房時,該處不幸者親屬之等候認屍者,達百數十人,愁容滿面,一見開門,即爭先恐後,掩鼻而進,蓋當時環繞四週臭味甚濃也。其時殮房主管者為維持秩序及易于辦理起見,乃派警守門,輪值而進,情況悽慘,見者亦不免流淚也。
安置難辨屍體
又永安倉鑒于是次災情之慘,為統一辦理,特擬定辦法,並于公家殮房門前張貼啓事,文云:「永安倉火警遭難住客家屬注意:啓者,敝倉此次火警,殊出意料之外,凡有家屬認領遺體,無從辨別者概由敝倉商請東華醫院,轉呈華民政務司,指撥墓地,籌建公墓,但必須先行登記,以便將來立碑銘誌,為此張貼佈聞。登記處:永安公司,寫字樓,永安倉臨時辦事處金陵酒店內。」
今晨開始登記
另據永安倉德輔道西九間蒙難屋宇之租務負責者語記者:為使從速辦理,該倉設於金陵酒家之臨時辦事處,決于今晨十一時正,開始辦理登記事宜,故不幸家屬之發覺其家屬有因火災失蹤或相信已死火場而不能領回遺體者,望于今晨十一時起,到上述地址從速登記,以便辦理。
又有因傷殞命
又是次火災重傷送瑪利醫院者,全部名單,已見昨本報,續查由昨日凌晨三時迄昨晚玖時統計,其間因傷重在院去世者,又有如下四名:
(一)吳淑卿,二九歲,女,德付道西三五七號三樓,六樓十八號牀。
(二)譚佩,廿柒歲,女,德付道西三六七號二樓,五樓十弍號牀。
(叁)蔡街,(昨登蔡其)二歲,男。三樓一七二號牀。
(四)郭桑旺(昨登郭振雲)三歲,男。三樓十七號牀。
上述四名連昨登本報之人名皆為永安職員或家屬,昨已由其親友認領,是此次因傷入院斃命者,前後共十一名。
災區失踪男女名單
昨日調查得十九名
另據非正確之統計,是次蒙難之三十六層樓宇中,其間居民于事發後失蹤者,總在百名以上,其中詳細姓名,固難以確息,但就家屬之向主管者投訴獲悉姓名者,約如下表:
| 姓名 | 年歲 | 性別 | 住址 |
|---|---|---|---|
| 余翠蝶 | 女 | 德付道西三六五號四樓 | |
| 區修 | 五十 | 男 | 同上 二六一號二樓 |
| 姚薇 | 二四 | 女 | 金陵酒家女工 |
| 蔡子廉 | 男 | 德付道西三六五號三樓 | |
| 王施 | 男 | 同上 | |
| 郭正棠夫婦 | 同上 三六三號三樓 | ||
| 潘祥 | 五O | 男 | 同上 三六七號四樓 |
| 潘鄭氏 | 四一 | 女 | 同上 |
| 潘洪斌 | 二一 | 男 | 同上 |
| 潘妙梧 | 一三 | 女 | 同上 |
| 李洪之 | 男 | 同上 三六五號四樓 | |
| 王馬興夫婦 | 同上 | ||
| 李植生 | 女 | 同上(廣州酒家女工) | |
| 譚氏 | 二八 | 女 | 三六五號二樓 |
| 盧添泰 | 四O | 男 | 三六三號四樓 |
| 馮綺文 | 二六 | 男 | 同上 |
| 黃雲冰 | 一九 | 女 | 同上 |
| 馮崇義 | 一二 | 女 | 同上 |
| 利廣信 | 三O | 男 | 同上 三六一號五樓 |
除上述名單外,是次蒙難失蹤者,仍甚眾多,其全部姓名,須俟永安倉金陵酒家之臨時辦事處全部登記後,始能清楚,想亦不出三數日間即可知之。(頴)
屍體認領六具
此外,前日在火場檢獲後轉送公共殮房之遺屍中,昨由家屬認出者有如下六名,
(一)林永生,男,德付道西三五一號五樓。
(二)黃少強,三五,男,德付道西三五一號二樓。
(三)郭品佳,二五,男,德付道西三五一號五樓。
(四)彭德祺,男高街九十九號三樓。
(五)張康卓,男,德付道西二五九號二樓。
(六)妹妹二,四六,女(女工),大坑新吉街十六號二樓。
其他兩屍畧有記認者如下:
(一)小童左手帶有寶石鈪。
(二)年約四十歲之男子,頗肥,衣白短衫,灰褲,拾獲于德付道西三五五號二樓。
上述六名,認出之遺屍(六男一女),昨亦已,由職員認領而去。至于同日拾獲之屍骸一一五具,因前日拾獲者,認領手續煩瑣,尚未被認出,警方希望蒙難家屬,于今晨八時,分別至殮房辦理認領手續云
探望…(資料破損)…
又查,此次不幸,因傷…(資料破損)…樓下辦事處,蒙難者之家屬親友群聚探望者川流不息,醫院當局為便于辦理,特于辦事處前,將受傷者及入院後死亡者之姓名住址詳細列表,而昨日適非探院日期,但由于親屬之急切探望,院方昨特變通辦法,凡受傷者之親屬如父母夫妻,可例外入病房探視。至於親友,則一律不許入內,故遠道而來而未獲睹其親朋者頗眾,羣集院前,遲遲不去。
童軍英勇服務
又查,是次火災,迄昨下午四時,因德付道倉火焰已熄,而消防員工作亦過久,故大部消防隊員已分別撤退休息,但主管者為恐死灰復燃起見,乃繼續使代替警方維持秩序之本港童軍第十三旅分別持水喉四枝,一向德付道西二五七號注射,三在永安倉的永中源倉間之橫巷注射,繼續不停,故五時後童軍三五,年齡皆廿餘以下,輪值持喉施救,衣履盡濕,但始終一貫其英勇之姿態,其服務精神,實至可嘉也。
警方查究原因
又是次警方為明瞭及確知惹火物品起見,午後曾由羅敷警司偕同政府化驗師,親臨檢視,蓋當時德輔道西災場對面即煤汽公司,門前附近遺有膠片非林,鐵桶甚多,及整具重約十餘斤之樹膠一塊,同日下午七時許,消防署理局長白冷,亦偕海軍官佐一名,沿德輔道西災場各樓宇前,詳細檢視。(頴)