資料：1949年12月16日《華僑日報》第2張第1頁
中國貨品展覽會
第一天熱鬧
總督勉廠商爭海外市場
【特訊】規模宏偉之第七屆中國貨品展覽會，於昨日下午四時正，如期舉行隆重揭幕典禮，敦請港督葛量洪爵士主持剪綵。是日會場佈置，氣象萬千，門前之大堂除設有簡單之演講台外，並無任何裝飾，甚至國旗亦不懸掛，布置簡單而莊嚴。未屆四時，嘉賓魚貫蒞止，到會之中外長官，紳商名流等達數百人，會場空前熱烈，迄四時正，港督葛量洪爵士伉儷偕同副官乘車蒞臨，大會名譽會長周埈年，及理事長岑戴華，副理事長徐季良，余達之，吳裕光等即趨前迎迓，葛督與歡迎者一一握手後，旋在會場門前與各人合攝一照後，余東璇夫人廖正宜女士為港督繫名譽襟章，即由岑載華迎入會場，開幕典禮即告開始。理事長岑載華首先以中語致開幕詞，副理事長余達之繼以英語譯述。岑氏開幕詞稱：
載華本日謹以滿懷欣快感激之心情，代表中華廠商聯合會為第七屆中國貨品展覽會正式宣告開幕。督憲伉儷紓尊蒞臨，主持剪綵典禮，官紳各界貴賓，寵臨增光，使敝會同人，覺得無限光榮興奮。
昨今兩年，吾人曾兩度參加英國工業展覽會。去年亦在此地舉辦第六屆展覽會，每次之成果，均甚美滿，一方面吾人能於展覽觀摩之際，獲得研究之機會，尋求改進之途徑，一方面更可以稔悉世界市場產銷供求之大勢，從容肆應，既可法自餒自傲之倡弊，復將收應時務實之效果，本會同人，秉此信念，爰敢再次舉辦本屆展覽會，懇望於今後連接之拾九天內，將本港工業用品之真面目，坦白呈献於各界人士中外顧客之前，虔謹期待無間之接觸，高貴之鑑別與及嚴正之批評指教。
在國際市場商戰日劇之現階段，香港工業界對於前途之開闢及展拓，必須準備作長期堅實之奮鬥，對於先天存在之弱點，如機械設備產銷技術等必須進行合理之調整改進，工人之福利健康，生活水準，必須連日改善提高，技工之訓練及幹部人才之培養，必須儘速實現，因此廠商會今後將以「興建工人宿舍」及「籌辦工業專科學校」兩項事工，懸為會務推進之鵠的，並願籲請政府當局以及廠商同人一致努力，予以全面之支持援助，以期早日完成奠定香港工業堅强基礎之任務。
總督希望以發展本埠工業經驗
能使強隣中國發展工業受益
本屆大會籌備工作，諸承軍政長官及各界賢達之扶持獎掖，賴以順利完成，尤其是場地方面蒙軍部特予撥用，不勝榮感。吾人尤懇望政府今後能保留此廣大而適中之場址，供為工商事業發展上需要之利用，相信此於香港之繁榮，定將有所裨助。
本日吾人復將拜聆督憲閣下之訓導指示，本會同人樂於虛心承教，並將繼續拜納各界人士之啓迪嘉言，以為來日遵循努力之木鐸。敬祝列位康樂愉快。
岑氏開幕詞畢，繼請港督葛量洪爵士致詞，並由大會謝伯昌以中語譯述，港督致詞稱：中美兩國人民，都是善於經營商業，至於香港却是世界上商業中心之一。中國現時雖在戰爭中，沿海岸受着障碍，但是商業仍然進行着，並無受到影响。
這個展覽會固然以工業製品較諸商業為主要，牠陳列着我們在香港能够製成的東西，由屋瓦而至釘子，由糖薑而至化粧品，由紡紗而至製帽。本人在去年展覽會開幕時曾經說過：香港市場委實是過於細小，我們必須依靠出口貿易。假若我們運銷貨品到海外去，我們在貨價及貨色上，必須能够與其他國家的製品競爭，方能爭取海外市場。如果某一工業缺乏了這兩點之一，則該項工業及其工廠必定沒有生意可做，所以凡係從事某一工業的人，沒論是經理，店員，或工匠，必須為大眾利益共同工作，致令該種工業臻於完善，例如他們必須時刻留意到需要裝置最新式的機器，以及訓練技術人員，務令他們熟悉善用其機器。
政府鼓勵
設校訓練
於此點，本人聽到中華廠商聯合會立意建立工業專門學校一所來訓練技工，甚為欣慰。本人保証此項計劃當會得到政府鼓動的，如果香港製品能達到較現時貨色優美的地步，則此殖民地可將製品運到硬幣區市場去博取金元。本人且希望發展本埠工業所得之經驗將來令我們強鄰的中國發展其工業受到益處。本人現時尚未參觀過本屆展覽會。如果好像去年一樣，則各廠家之出品必定令人有深刻印象及快慰。本人知道本屆參加展覽之廠家比較去年增多一倍，此係各參加展覽廠家之熱誠有以致之，而在此展覽會籌辦主要人岑載華，余達之等君所領導下之中華廠商聯合會，殊屬可嘉，該會在其當有進取心及活躍之理事會領導下繼着過去致力培植香港工業，本人謹向其慶賀并致謝忱。本人並向現與我們慶幸在此一起之祈連活君致謝其在倫敦為我們所做之優異工作。本人現在欣幸為展覽會開幕。
更加努力
博取外滙
葛督詞畢，又請大會副主席徐季良致謝詞，由祁德坤以英語譯述，徐氏謝詞稱：本屆展覽會經過幾個月的籌備，各項工作，在各界愛護之下幸告完成，今天順利開幕，深荷列位長官暨各位嘉賓，惠然蒞臨，復蒙督憲閣下主持剪綵典禮并頒給訓示，本會同人和全體參加展覽的廠商，深感榮幸，鄙人謹代表全體同人表示最高的敬意與謝忱。我們回憶一九四八年上屆展覽會中，督憲嘗致訓示：「自助者人亦助之」，此珍貴的贈言，所給予本會同人的印象，最為深刻，此正與我國古代「天助自助」之名言，同為宇宙不磨之真理，本會同人不斷努力中，每一念及此懇學之指示，頓覺光明在望，勇氣萬千，深感美麗燦爛之前途，已具絕可保證之把握，此種偉大之鼓勵，深使我們時時在念，不能忘懷。剛才總督又給我們訓詞中，關於本港工業，多蒙讚勉，並以工業學校創辦時，政府可予贊助，熱誠愛護，十分感謝，本會同人當本督憲意志，更加努力，使港廠出品遍銷於世界市場，尤其是全間集團國家博取外匯。本次展覽會會場復蒙軍部撥借得以如期舉行，萬分感激，謹再致謝諸位嘉賓，君等今日之蒞臨所帶予我們者，不單為溫暖的熱情，君等之期望與愛護，已使本會同人充滿無比之信心，希望君等在參觀展覽會之後，再給予我們寶貴的教益。
呈献金剪
總督剪綵
各人致詞畢旋請港督主持隆重之剪綵禮，理事長岑載華呈献金剪一把與港督剪綵，在掌聲雷動中，剪綵禮遂告完成，會場亦隨之開放，隨之由理事長岑載華，徐季良，余達之及余東旋夫人等陪同港督夫婦環遊場內攤位。
港督先至大門對正之第五街攤位參觀，在該街港督曾在天廚味精廠，興華廠，建生磚廠，大華鐵工廠，唯一水壺廠等攤位瀏連甚久，復轉入第四街參觀後，經大會所設之籌募工業學校基金義賣部攤位前，大會義賣部主任黃德修，即上前請港督夫婦購買義賣券以換取貨品，港督夫婦以二十元購買義賣券兩張，在義賣部攤位中換取女庄雨傘兩柄及織棉一幅。
繼後港督又轉入第三街；第二街，第一街，再折返第六街，第七街；第八街；第九街。直至全場游覽完畢，始被邀參加鷄尾酒會。
港督對於本屆展覽之廠商出品，比去年更為進步，表示異常欣慰
細雨紛紛
宏開酒會
鷄尾酒會在會場內之茶水部舉行，惟以嘉賓過多，會內擠至水洩不通，迫得加闢場內之露天道上以欵待賓客，斯時適細雨霏霏，鷄尾酒會於雨中舉行，別饒風趣，港督伉儷於五時半離場，鷄尾酒會迄下午七時許方畢，展覽會場隨在下午八時正式開放，是時細雨連棉，但等候入場參觀之觀眾已達千餘人之眾，不因天雨而稍有影响，觀眾均在門前列隊輪候入場參觀。昨為開幕之第一天
…(資料破損)…
港督葛量洪夫婦，輔政司列誥，華民政務司杜德夫婦，勞工處處長鶴健士夫婦，海事處處長多利，匯豐銀行總經理摩士爵士夫婦，總司令文那中將夫婦，中英國文化委員會代表布魯士夫婦，周埈年夫婦，羅文錦爵士夫婦，英商務專員蒙哥馬利，市政衛生局主席費希利，麥法仁周錫年夫婦副輔政司巴納九廣路局長杜利華夫婦，律敦治，美總領事蘭堅，法總領事左拔，港府特別顧問德家禮，…(資料破損)…葵，馬叙朝，劉德譜，岑維休，何健章，李亦梅，郭贊，高卓雄，謝雨川，黃錫祺，陳友耀，何理甫，郭振成，周湛光，馬錦燦，李毓林，莫應基，黃新彥，馬文輝，徐家祥，周日光，黃伯芹，曹竣安，鍾華燥，郭泉，蔡昌，李俊農，雷少明，王漢青，岑載華夫人，余東旋夫人，蔡東生，胡蔡金月，陸吟舫，吳洪，林袞裳，吳裕光，陳國震，李國記，黃燕清，鍾仲山，王隴籟，毛和源…(資料破損)…曹克安，歐陽百川，梁紹松，何少菴等。
童軍就膳
指定地點
又訊：尖沙咀彌敦道廿五號星光酒店適位於國展會場對面，因其地方稚潔，裝置華麗，抑又地點適中，在會場維持秩序之童子軍，決定在國展期內，每日往星光酒店就膳，故昨晚童子軍出入星光酒店者絡繹不絕同時因會場於昨晚八時開放，雖在細雨霏霏中觀眾仍極擠擁，而星光餐廳亦頗有客似雲來之感云。
(本報記者廖益源攝)
(本報記者廖益源攝)