資料：1956年10月25日《華僑日報》第3張第4頁
英語粵劇金雀緣
明起盛大演出
港督伉儷蒞場參觀
【特訊】華仁戲劇社，定廿六、廿七、廿八三晚假利舞台上演本年度的英語粵劇「金雀緣」THAT GOLDEN BIRD。每晚八時半開場，收欵撥捐港童軍總會於明年選派代表出席世界童軍大露營。
明晚將隆重上演，屆時港督伉儷亦將蒞臨參觀。門券分拾元、七元五、六元、四元七、二元四。即日在利舞台及其中環沽票處發售。希各界人仕留意。該社為優待學生，特於廿八加演日場，提前十二時半開演，全部門券已沽清。為使部份觀眾充份明瞭劇情內容，將有中文字幕解釋一切。
華仁戲劇社自戰後成立，是純粹業餘性質的組織。除女演員外，其他都是華仁舊生，每年選演英語粵劇只一次。由主持人譚神父完全負責編寫劇本，撰曲及導演等工作。全部英語對白，其曲調歌詞亦以英文配合唱出；而服裝、音樂、工架、導具，與時下粵劇無異。每年上演，觀眾甚擠，極得社會中西人士好評。
是次選演「金雀緣」，是齣倫理喜劇，共分五幕，使用旋轉舞台，佈置五幕堂皇偉景，更蒙陳非儂指導，將有更好的演出。
「金雀緣」係一宮幃歷史名劇，共五幕，運用旋轉舞台之堂皇佈景。述楚國公主選婿，韓國公子盧平中選後，因雙方家長種種誤會，舁至磨難多端。後因兩人一往情深，並冰釋誤會，有情人終成眷屬。
劇中人與當劇者(有括弧)名單如下。韓王子盧平(黃展華)，楚國公主桂英(陳式華)，楚后雪影(余慧瑩)，韓王世安(潘廣瀏)，楚丞相范仁信(戴鎮華)，文王子、薛凡、仙人(黃浩華)，武國王子(郭迪羣)，宮娥織女(林瑞靄)，韓丞相岑盛(程自立)。
(左上)陳式華、
