資料：1956年10月26日《華僑日報》第3張第1頁
官立李陞小學
一年校務報告
香港官立李陞小學前日舉行頒獎禮，經見昨報。該校下午校長余榮生曾作校務報告，分錄如次：
顯著成就
李陞小學上下午一九五五至五六年度校務聯合報告：(上畧)鄙人接任李陞小學下午校校長，為時未久。本報告所述下午校一年來之成就均在前任退休校長韓球豐先生與前任退休副校長梁劍舒先生任期內實現。韓校長領導有方，管理得宜，而梁副校長又能不辭艱苦，襄贊校務，故成績卓著。鄙人欽佩無既。今特向兩位退休先進，致深切之謝忱，並祝兩位快樂與幸福！本年度，上下午兩校，在學業、體育，與其他活動方面，均有顯著之成就。鄙人現謹將其中重要之數端，畧述其概況：
學業方面
在學業方面，兩校均盡力督導兒童，以求彼等進步，結果，吾人卒獲相當酬報。年終大考上午校合格生，為百分之八五，下午校則為百分之八四、四。本年五月間，教育司署舉行小六會考，兩校學生一六三名參加，合格者共一五六名。其中五十六名，曾獲三科良好之成績。上午校有學生四十餘名，被送入各官立及津貼中學肄業，下午校則有廿八名。其中上下午各有二名，獲得政府特別免費學額，在各中學肄業五年。
良好風氣
校方設法養成一種良好風氣，務使學童在最有利條件之下，得以潛修學業。上課時兒童常得鼓勵，多作問答，討論，以探求學理及發揮其個人思想與意見。在課室內，每班均設有小規模之藏書處，以補充課本之不足。年中兩校又常舉行各科比賽，以鼓勵及增進兒童學習之興趣。
體育方面
在體育方面，各種情形，甚見活躍。二屆聯運會，於二月間在嘉山舉行，比賽共四十餘種，學生全體參加。會終由家長教師聯誼會主席蔡章閣夫人頒紀念章與獎品。本年上下午兩校，又曾舉辦個人男女分組乒乓賽；而校際籃球友誼賽，亦有舉行。在健康方面，本校時獲學校醫官、護士、及衞生官員來校服務，殊深慶幸。而西區學校療診所，又設在本校之比隣，本校學生求診，誠感利便。衞生官員，每週蒞校一次，彼等之工作，多係指導學童預防疾病之方法以維護健康。
其他活動
至其他活動：本年度兩校曾參加教育司署主辦之校際戲劇初級粵語組賽。上午校演出「變」，下午校則演出「三個檸檬」，均為獨幕劇。奏巧兩校同獲季軍，參加比賽學校，共十四間。此外，本年三月間，兩校又曾參加學校音樂週賽。上午校在八歲以下組之節奏樂賽，幸獲首名并榮膺榮譽獎狀及希倫女士獎杯。下午校則在十歲以下之一組節奏樂賽，獲第一名，下午校又在小五六之歌詠賽，榮居第一，而上午校則在同組賽，獲第三名。校生個人參加音樂週各項比賽，成績優良者亦有多人。
師長聯會
本校童軍，在團長梁劍舒先生領導下，年中甚見活躍。本校第廿三旅現有成年童軍十名，少年童軍十四名，小狼四十名。梁先生雖已退休，然續為本旅服務。其舍己為人，與為社會及學校服務精神，誠足令人欽佩，鄙人特向其致謝。家長教師聯誼會，本年活動與成就不遜往年。本屆幸獲蔡章閣先生任主席。深慶得人，春節聯歡會時，雖大雨滂沱，然赴會者踴躍，其熱鬧氣氛，較去年不遑多讓。此外，週年聚餐大會與週年海浴旅行，均有極大成就，此皆蔡主席與其委員會各委員籌劃及密切合作之功。鄙人對蔡主席與各位委員，常予本校以誠懇之合作，深表感謝。
教職調動
本校各位教職員，包括教員秘書、員役等，一年以來，盡忠職守，鄙人願趁此機會，向彼等深致謝悃。在此學期開始，本校有數位富有學識經驗之教師，或以年老退休或因調陞別校或因事辭職，本校失去良師，殊為惋惜，計退休者有下午校梁副校長劍舒先生；調職者，有上午校，黃流、黃澤森、馮佩珍、兼上下午校鄺耀北，下午校則有陳靄清；辭職者，有上午校楊邦譁；請假赴加拿大留學者，有下午校余麗萍等先生。吾人祝彼等前途無限。同時本校於九月幸獲下列各位教師來校任教，以承遺缺，吾人特向彼等致熱烈之歡迎，並祝彼等在此工作愉快與健康。計有：下午校余榮生校長，韋柏興、林鴻業、張艷珍各先生；上午校梁靈犀、金石煌、歐陽惠琼、劉英簡、兼上下午校黃烱堯各先生。
最後今，蒙各位嘉賓，家長，撥冗光臨，鄙人與張校長及兩校員生，非常感謝。尚望各位多多指教。完了。