[歷史] 聖佐治日檢閱童軍 港督頒獎並致訓

資料:1957年4月28日《華僑日報》第2張第3頁


聖佐治日檢閱童軍
港督頒獎並致訓
過去工作滿意但要保持活動

(特訊)昨為聖佐治日,港童軍總會于昨下午四時,在九龍木球場舉行一年一度之盛大檢閱禮。港督葛量洪爵士,身為港童軍總領袖,昨亦親臨主持頒獎。港督致詞時,對各童軍去年之工作,表示滿意,惟勉勵切勿因此自滿,因今後工作仍多。
昨下午三時許,九龍覺士道童軍總會已到達不少列隊之童軍,各由領袖領導下進入檢閱場內,包括港九新界各旅童軍逾千人,成為最盛大之一次童軍集會。

宣誓效忠
港督於四時由副官韋特陪同下到場,當由總監迎迓,樂隊隨奏英國歌。港督昨御藍灰色之西服,灰色氈帽,狀甚愉快,惟天不作美,在港督檢閱儀式時下雨,但港督在總監事及黃康偉陪同下仍脫帽接受童軍之敬禮。最後之行列為弱能童軍八十名包括荔枝角、北角難民營之盲童軍,窄石山之聾啞童軍,及大口環兒童康復院等童軍。檢閱後,繼由黃益康解述聖佐治日之意義。高本總監及小狼營地主任陳溥志則先後代表童軍及小狼隊誦誓詞,表示效忠之意。港督即展開訓詞,由新界區總監盧孟煊翻譯中文,港督昨特祝賀童軍成立五十週年紀念並致賀童軍之創辦人,又對港童軍去年之發展及弱能童軍之成立,表示特別欣慰

百餘單位
昨到各童軍單位共一O六個,童軍領袖也達四百人,且因乍晴乍雨,因此制服濕了又乾,乾了又濕,至為辛苦;但各童軍均能本童軍精神,堅持到底。最動人之鏡頭,為弱能童軍入場時,各盲童軍均由童軍在旁扶助下進入場內。殘廢之童軍則由帆布床抬入場內,且上搭帳篷,以避日光及雨水。童軍之互助精神,表露無遺。在場奏樂者:為港第八旅童軍(赤柱兒童訓練所)在港督到場及離去時,負責奏出英國國歌,此外並奏出多曲音樂,如快樂流浪者等,以娛來賓,獲得一致讚美。港督昨在頒獎時揚帽五十次,原來每一獲獎者在頒獎前及頒獎後,均由童軍禮向港督致敬,而港督亦揚帽回禮。

獲獎名單
昨獲英女皇榮獲童子軍獎狀名單如次:(姓名譯音):何承天(港第一旅),石汝祖(港第一旅),黃釗源(港第五旅),關禮鴻(港第五旅),趙興君(港第十旅),嚴海南(港第十旅),何樂天(港第一旅),以上均屬域多利亞區童軍會。王煥章(港第十二旅),羅澄新(港第十二旅),以上屬黃泥涌區童軍會。K.K.梁(九龍第二旅),伍宗源(九龍第二旅),張文發(九龍第二旅),C.許(九龍第五旅),Y.T.盧(九龍第五旅),周漢若(九龍第八旅),鍾永強(九龍第八旅),鄭興發(九龍第八旅),盧世佳(九龍第八旅),關錦棠(九龍第十一旅),K.Y.周(九龍第十七旅),伍嘉祺(九龍第十七旅),萬鎮海(九龍廿一旅),曾務成(九龍第廿一旅)。嘉爾頓錦標(露營賽):域多利亞區童軍。太子錦標:九龍區童軍。英勇銀星獎章:長洲第一旅童軍隊長李寶強。長期服務獎章:陳啓芬、鄧乾新。

港督演詞
港督演詞全文如下:「我將依照以往習慣,先向你們宣讀童軍總領袖聖佐治日的來信,這封信說:「在童軍成立五十週年的一個聖佐治日,我特地向你們致賀,並且保證,為着紀念我們的創辦人起見,我們決心依照他的意見,使到童軍的工作,成為為上帝與人類服務的愉快的冒險生活」。
我想要特別指出的是:童軍生活確是一種愉快的冒險生活,至於為上帝與人類服務一點,正是童軍的基本精神,不論我們如何年青,我們都應該牢記和奉行這幾點。
單以本港來說,去年的童軍運動已獲穩健的進展,這種進展比特發的進展為佳,因為如果發展過速,就會像一個生長得太快的小孩,使到體力不能平均。這種進展是不良的。港童軍去年獲得穩健進展的主要原因,是因為成立了一個童軍拓展委員會和一個拓展樂行團,以便確使童軍工作能够依照平穩和健全的方向發展。這是使新成立的隊伍,有正確基礎的重要工作。

切勿自滿
關於殘廢兒童方面的童軍工作的受到注重,尤其令人可喜。這是真正的童軍工作,因為依照童軍的年報說,「這種工作在兒童和其他病者的精神方面,都有很大的貢献」。這是指組織第一喜靈洲隊的事來說;至組織其他殘廢兒童的童軍隊,當然也可以照樣說的。
簡單一點來說:我們對過去十二個月的工作可以感到滿意;但是我們切勿自滿,因為我們還有很多工作要做。我想再次引述童軍年報裏的說話:「一種自滿和靜止的運動,是一種已經不再存在的運動」。我很高興:我們未有感到自滿,也未有靜止的情形存在;反之,我們非常活動,但是我們必須保持這種活動的情形」。(木)